Traducción de la letra de la canción Save Defiance - Mark Morton, Myles Kennedy

Save Defiance (original)

Into the last refrain, as your empire falls
World in decay, your back’s against the wall
Tell me now, is it too late?
Tell me now, who’ll pay the cost?
For all the times you’ve disengaged
Tomorrow could be lost
Stop what you started
Open your eyes
The truth is the hardest thing to deny
Save defiance and hope you’ve got one last shot
Blood of tyrants running cold, they will never stop
Save defiance, you alone will resist in time
Break alliance to behold shifting paradigms
There is no time to waste
This you can’t deny
The truth you embraced was only just a lie
Now do you see you’re betrayed?
Now you must keep your resolve
Or everything you sacrificed to keep will forever be dissolved
Stop what they started
Open your eyes
They’re reaping the harvest and bleeding you dry
Save defiance and hope you’ve got one last shot
Blood of tyrants running cold, they will never stop
Save defiance, you alone will resist in time
Break alliance to behold shifting paradigms
This is your season
Take heed and rise
The battle has started
(With your back against the wall)
Fight for your life
(Back against the wall, back against the wall, back against the wall)
Save defiance and hope you’ve got one last shot
Blood of tyrants running cold, they will never stop
Save defiance, you alone will resist in time
Break alliance to behold shifting paradigms

Save Defiance (traducción)

En el último estribillo, mientras tu imperio cae
Mundo en decadencia, tu espalda está contra la pared
Dime ahora, ¿es demasiado tarde?
Dime ahora, ¿quién pagará el costo?
Por todas las veces que te has desconectado
El mañana podría estar perdido
Detén lo que empezaste
Abre tus ojos
La verdad es lo más difícil de negar
Guarda el desafío y espera que tengas una última oportunidad
Sangre de tiranos enfriándose, nunca se detendrán
Guarda el desafío, solo tú resistirás a tiempo
Romper alianza para contemplar paradigmas cambiantes
No hay tiempo que perder
esto no lo puedes negar
La verdad que abrazaste fue solo una mentira
¿Ahora ves que te traicionaron?
Ahora debes mantener tu determinación
O todo lo que sacrificaste para mantener se disolverá para siempre
Detener lo que comenzaron
Abre tus ojos
Están recogiendo la cosecha y desangrandote
Guarda el desafío y espera que tengas una última oportunidad
Sangre de tiranos enfriándose, nunca se detendrán
Guarda el desafío, solo tú resistirás a tiempo
Romper alianza para contemplar paradigmas cambiantes
Esta es tu temporada
Presta atención y levántate
la batalla ha comenzado
(Con la espalda contra la pared)
Lucha por tu vida
(Espalda contra la pared, espalda contra la pared, espalda contra la pared)
Guarda el desafío y espera que tengas una última oportunidad
Sangre de tiranos enfriándose, nunca se detendrán
Guarda el desafío, solo tú resistirás a tiempo
Romper alianza para contemplar paradigmas cambiantes