Traducción de la letra de la canción Days of Thunder - Mark Wills

Days of Thunder (original)

Yeah yeah
I had a six pack of beer in the bushes
The weekend I turned 18
I snuck out the back while my mom and dad
Watched Johnny Carson on TV
Well I picked her up at the end of the road
A red bandanna in her hair
I turned the radio up in that old Datsun truck
And drove off to God knows where
'Cause those were the days of thunder
And that was a magic summer
Young, dumb, and full of wonder
Thinkin' it would last forever
Love struck like a bolt of lightning
So strong and so exciting
Rainy nights I still remember
Those days of thunder
Over 90 miles an hour down a two lane road
With just one hand on the wheel
The other one wrapped around her body
And I found out how freedom feels
'Cause those were the days of thunder
And that was a magic summer
Young, dumb, and full of wonder
Thinkin' it would last forever
Love struck like a bolt of lightning
So strong and so exciting
Rainy nights I still remember
Those days of thunder
We were movin' so fast
Left foot on the gas
And we never looked back
'Cause those were the days of thunder
And that was a magic summer
Young, dumb, and full of wonder
Thinkin' it would last forever
Love struck like a bolt of lightning
So strong and so exciting
Rainy nights I still remember
Those days of thunder
Those days of thunder

(traducción)

sí, sí
Tomé un paquete de seis cervezas en los arbustos
El fin de semana que cumplí 18
Me escapé por la parte de atrás mientras mi mamá y mi papá
Vi a Johnny Carson en TV
Bueno, la recogí al final del camino
Un pañuelo rojo en el pelo
Encendí la radio en ese viejo camión Datsun
Y se fue a Dios sabe dónde
Porque esos fueron los días del trueno
Y ese fue un verano mágico
Joven, tonto y lleno de asombro
Pensando que duraría para siempre
El amor golpeó como un rayo
Tan fuerte y tan emocionante
Noches lluviosas que aún recuerdo
Esos días de trueno
Más de 90 millas por hora en una carretera de dos carriles
Con una sola mano en el volante
El otro envuelto alrededor de su cuerpo.
Y descubrí cómo se siente la libertad
Porque esos fueron los días del trueno
Y ese fue un verano mágico
Joven, tonto y lleno de asombro
Pensando que duraría para siempre
El amor golpeó como un rayo
Tan fuerte y tan emocionante
Noches lluviosas que aún recuerdo
Esos días de trueno
Nos movíamos tan rápido
Pie izquierdo en el acelerador
Y nunca miramos atrás
Porque esos fueron los días del trueno
Y ese fue un verano mágico
Joven, tonto y lleno de asombro
Pensando que duraría para siempre
El amor golpeó como un rayo
Tan fuerte y tan emocionante
Noches lluviosas que aún recuerdo
Esos días de trueno
Esos días de trueno