Traducción de la letra de la canción Help Me Fall - Mark Wills

Help Me Fall (original)

I’ve been trying not to love you
I’ve been putting up a fight
I’ve been barely holding on And letting go with all my might
There’s a part of me that’s empty
I know only love can fill
I’m afraid I’ll never find it And I’m scared to death I will
Help me fall
Help me fall
If you care for me at all
Help me fall
Help me fall
I’ve been holding conversations
When I haven’t said a word
I’ve been speaking with my silence
And praying that you heard
I’m a walking contradiction
I’d hate to be my heart
It keeps trying not to love you
But it don’t know where to start
I’ve got to learn to re-trust
To turn me into us And I really don’t know if I can again
I’ve been trying not to love you
I’ve been putting up a fight
I’ve been barely holding on Letting go with all my might

Help Me Fall (traducción)

He estado tratando de no amarte
He estado poniendo una pelea
Apenas he estado aguantando y soltando con todas mis fuerzas
Hay una parte de mí que está vacía
Sé que solo el amor puede llenar
Me temo que nunca lo encontraré Y me muero de miedo de que lo haga
ayúdame a caer
ayúdame a caer
Si te preocupas por mí en absoluto
ayúdame a caer
ayúdame a caer
he estado manteniendo conversaciones
Cuando no he dicho una palabra
He estado hablando con mi silencio
Y rezando para que escuches
Soy una contradicción andante
Odiaría ser mi corazón
Sigue tratando de no amarte
Pero no sé por dónde empezar
Tengo que aprender a volver a confiar
Para convertirme en nosotros Y realmente no sé si pueda de nuevo
He estado tratando de no amarte
He estado poniendo una pelea
Apenas he estado aguantando Dejando ir con todas mis fuerzas