Traducción de la letra de la canción Loving Every Minute - Mark Wills

Loving Every Minute (original)

i was never really breathing
My heart was never really beating
Till you held me in your arms
And every love that didn’t last
Every second of my past
Simply disappeared into the dark
And with that first kiss
I felt my life beginning
And the clock just froze
And the world stopped spinning
Now the majic of that moment
Is never ending
You made time stand still
And i’m loving every minute
Its a need that never changes.
A passion that is ageless.
It consumes me like it did,
When it was new.
You have led me to a place,
Where everyday’s the same
And i’m always falling more
In love with you
And with that first kiss
I felt my life beginning
And the clock just froze
And the world stopped spinning
Now the majic of that moment
Is never ending
You made time stand still
And i’m loving every minute
And with that first kiss
I felt my life beginning
And the clock just froze
And the world stopped spinning
Now the majic of that moment
Is never ending
You made time stand still
And i’m loving every minute
Oh, oh, oh And i’m loving every minute
Oh, oh, oh Loving you baby

(traducción)

nunca estaba realmente respirando
Mi corazón nunca latió realmente
Hasta que me tuviste en tus brazos
Y cada amor que no duró
Cada segundo de mi pasado
Simplemente desapareció en la oscuridad
Y con ese primer beso
Sentí que mi vida comenzaba
Y el reloj se congeló
Y el mundo dejó de girar
Ahora el majic de ese momento
nunca termina
Hiciste que el tiempo se detuviera
Y estoy amando cada minuto
Es una necesidad que nunca cambia.
Una pasión que no tiene edad.
Me consume como lo hizo,
Cuando era nuevo.
Me has llevado a un lugar,
Donde todos los días son iguales
Y siempre estoy cayendo más
Enamorado de ti
Y con ese primer beso
Sentí que mi vida comenzaba
Y el reloj se congeló
Y el mundo dejó de girar
Ahora el majic de ese momento
nunca termina
Hiciste que el tiempo se detuviera
Y estoy amando cada minuto
Y con ese primer beso
Sentí que mi vida comenzaba
Y el reloj se congeló
Y el mundo dejó de girar
Ahora el majic de ese momento
nunca termina
Hiciste que el tiempo se detuviera
Y estoy amando cada minuto
Oh, oh, oh Y estoy amando cada minuto
Oh, oh, oh, te amo bebé