Traducción de la letra de la canción Bonnie Hill Dr. - Markus Krunegård

Bonnie Hill Dr. (original)

När jag inte orkar dricka mer
Kryper saknaden fram och växer
Till ett berg
Till en storm
Till en skog
Till ett vitt tak
Solen står lågt, men bränns ändå
Du är inte här, men känns ändå
Du passar bättre i America
Kort och intensivt, som magnesium
Du lyste upp mina tomma rum
Min bakre väg, du gick igenom den
Ingenting blir samma igen
Kommer aldrig vinna mot America
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå?
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå
Härifrån
Stan är stängd, du är stängd
Vår TV bänk, du är bäng i din säng
Längtar e ditt eget hem
Uteregn, inneregn
Utenatt, innenatt
Röker för de döda
Du kommer aldrig vinna mot America
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå?
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå
Härifrån
Frukost på din säng, det var längesen
Vet jag dog för dig, va inte meningen
Samma sång som den gången i taxin genom natten
Den födelsedag igen idag
Livet maler ner dig i sin köttkvarn
Det är din födelsedag
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America

Bonnie Hill Dr. (traducción)

Cuando no puedo beber más
La falta avanza y crece
a una montaña
a una tormenta
a un bosque
A un techo blanco
El sol está bajo, pero sigue ardiendo
No estás aquí, pero todavía sientes
Encajas mejor en Estados Unidos
Corto e intenso, como el magnesio.
Iluminaste mis habitaciones vacías
Mi camino de regreso, lo atravesaste
Nada volverá a ser igual
Nunca ganará contra América
¿Por qué las respuestas al discurso siempre vienen después?
¿Por qué sé lo que quiero cuando empiezas a caminar?
¿Por qué las respuestas al discurso siempre vienen después?
¿Por qué sé lo que quiero cuando empiezas a caminar?
De aquí
La ciudad está cerrada, tú estás cerrado
Nuestro banco de TV, estás apretado en tu cama
Añorando tu propia casa
Lluvia exterior, lluvia interior
Fuera dentro
Fuma por los muertos
Nunca ganarás contra América.
¿Por qué las respuestas al discurso siempre vienen después?
¿Por qué sé lo que quiero cuando empiezas a caminar?
¿Por qué las respuestas al discurso siempre vienen después?
¿Por qué sé lo que quiero cuando empiezas a caminar?
De aquí
Desayuno en tu cama, eso fue hace mucho tiempo
Sé que morí por ti, no es el punto
La misma canción que aquella vez en el taxi por la noche
El cumpleaños de nuevo hoy
La vida te muele en su picadora de carne
Es tu cumpleaños
Nunca ganaré contra América.
Encajas mejor en Estados Unidos
Nunca ganaré contra América.
Encajas mejor en Estados Unidos
Nunca ganaré contra América.
Encajas mejor en Estados Unidos
Nunca ganaré contra América.
Encajas mejor en Estados Unidos