Traducción de la letra de la canción Everybody Feeling Something - Marlon Roudette, K Stewart, Tough Love

Everybody Feeling Something (original)

Yeh, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, yeh, yeh
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
Street that feeds my soul
Can’t let go
Feels like home
Feels like a melody
That’s tryin' a break out of me
Woah, woah, yeh, yeh
Smoke fire three miles high
We catch light
The sound feels right
Works like a remedy
I feel it healing me
Yeah
And if you’re lonely where you are
I’m always close, I’m never far
I wanna heal your heavy heart
Oh I
You taught me how to love
Oh
You’ve got me whole
Hey, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, yeh, yeh
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
Street lights keep that glow
Kingston roads
Are in my bones
They reach out in front of me
A scene I don’t wanna leave, no
Smoke fire three miles high
We catch light
The sound feels right
Works like a remedy (works like a remedy)
(Alright) Hm (alright)
I feel it healing me, yeah
Yeh, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, yeh, yeh
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
And if you’re lonely where you are
I’m always close, I’m never far
I wanna heal your heavy heart
Oh I
You taught me how to love
Oh
You got me whole
I feel it healing me
I feel it healing me, yeah
I feel it healing me
I feel it healing me
Yeh, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting
Erupting, hey
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
[Refrain: K Stewart (w/ Marlon Roudette)
And if you’re lonely where you are (Now let me tell you something)
I’m always close, I’m never far (We got the place erupting)
I wanna heal your heavy heart, oh I (We got the place erupting)
Oh I (Erupting)
You taught me how to love (This is the mood we wanting)
(Everybody feeling something)
Oh, you got me whole (We got the place erupting)
(Erupting)
Oh I
Oh I
Oh I
Oh I
Oh I

Everybody Feeling Something (traducción)

Sí, ahora déjame decirte algo
Tenemos el lugar en erupción
Tenemos el lugar en erupción, yeh, yeh
Este es el estado de ánimo que queremos
Todos sintiendo algo
Tenemos el lugar en erupción, en erupción
Calle que alimenta mi alma
no puedo dejarlo ir
Se siente como en casa
Se siente como una melodía
Eso es intentar escapar de mí
Woah, woah, sí, sí
Humo fuego tres millas de altura
Cogemos la luz
El sonido se siente bien
Funciona como un remedio
Siento que me cura
sí
Y si estás solo donde estás
Siempre estoy cerca, nunca estoy lejos
Quiero sanar tu corazón pesado
oh yo
Me enseñaste a amar
Vaya
Me tienes completo
Oye, ahora déjame decirte algo
Tenemos el lugar en erupción
Tenemos el lugar en erupción, yeh, yeh
Este es el estado de ánimo que queremos
Todos sintiendo algo
Tenemos el lugar en erupción, en erupción
Las luces de la calle mantienen ese brillo
Carreteras de Kingston
están en mis huesos
Se estiran frente a mí
Una escena que no quiero dejar, no
Humo fuego tres millas de altura
Cogemos la luz
El sonido se siente bien
Funciona como un remedio (funciona como un remedio)
(Bien) Hm (bien)
Siento que me cura, sí
Sí, ahora déjame decirte algo
Tenemos el lugar en erupción
Tenemos el lugar en erupción, yeh, yeh
Este es el estado de ánimo que queremos
Todos sintiendo algo
Tenemos el lugar en erupción, en erupción
Y si estás solo donde estás
Siempre estoy cerca, nunca estoy lejos
Quiero sanar tu corazón pesado
oh yo
Me enseñaste a amar
Vaya
me tienes completo
Siento que me cura
Siento que me cura, sí
Siento que me cura
Siento que me cura
Sí, ahora déjame decirte algo
Tenemos el lugar en erupción
Tenemos el lugar en erupción
Erupción, hey
Este es el estado de ánimo que queremos
Todos sintiendo algo
Tenemos el lugar en erupción, en erupción
[Estribillo: K Stewart (con Marlon Roudette)
Y si estás solo donde estás (Ahora déjame decirte algo)
Siempre estoy cerca, nunca estoy lejos (Tenemos el lugar en erupción)
Quiero sanar tu corazón pesado, oh yo (Tenemos el lugar en erupción)
Oh yo (en erupción)
Me enseñaste a amar (Este es el estado de ánimo que queremos)
(Todos sintiendo algo)
Oh, me tienes completo (Tenemos el lugar en erupción)
(Erupción)
oh yo
oh yo
oh yo
oh yo
oh yo