Traducción de la letra de la canción Anti Hero - Marlon Roudette

Anti Hero (original)

I am the first to
Recognize the virtue
In everything you are
In everything you try to be
You could risk it all
Fall in love with an outlaw
Can you play your part
In this tragedy?
Face it you need to know
Faith is running low
Ain't no good to you
I'm your anti hero
The chances that I've blown
The love I could have known
Can't do this to you
As we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
As we go
To this brave new world
Can't do this to you
You were the first to
Recognize and refer to
Everything I am
Not just who I'm trying to be
You see the time is a critical
And I can lead you on no more
If I play a role
Then we bound to fall
Face it you need to know
Faith is running low
Ain't no good to you
I'm your anti hero
The chances that I've blown
The love I could have known
Can't do this to you
As we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
As we go
To this brave new world
Can't do this to you
I won't blame you
If you decide to run
After all I've done
There's no shame
If you've had enough
You decide if I'm the one
You decide if I'm the one
As we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
As we go
To this brave new world
Can't do this to you
You decide if I'm the one

(traducción)

soy el primero en
Reconocer la virtud
en todo lo que eres
En todo lo que intentas ser
Podrías arriesgarlo todo
Enamórate de un forajido
¿Puedes hacer tu parte?
en esta tragedia?
Acéptalo, necesitas saber
La fe se está agotando
no es bueno para ti
soy tu anti heroe
Las posibilidades de que he volado
El amor que podría haber conocido
no puedo hacerte esto
A medida que avanzamos
A este mundo nuevo y valiente
no es bueno para ti
soy tu anti heroe
A medida que avanzamos
A este mundo nuevo y valiente
no puedo hacerte esto
Fuiste el primero en
Reconocer y referirse a
Todo lo que soy
No solo quien estoy tratando de ser
Ves que el tiempo es crítico
Y no puedo guiarte más
Si juego un papel
Entonces estamos obligados a caer
Acéptalo, necesitas saber
La fe se está agotando
no es bueno para ti
soy tu anti heroe
Las posibilidades de que he volado
El amor que podría haber conocido
no puedo hacerte esto
A medida que avanzamos
A este mundo nuevo y valiente
no es bueno para ti
soy tu anti heroe
A medida que avanzamos
A este mundo nuevo y valiente
no puedo hacerte esto
no te culparé
Si decides correr
Después de todo lo que he hecho
no hay vergüenza
si has tenido suficiente
Tú decides si soy yo
Tú decides si soy yo
A medida que avanzamos
A este mundo nuevo y valiente
no es bueno para ti
soy tu anti heroe
A medida que avanzamos
A este mundo nuevo y valiente
no puedo hacerte esto
Tú decides si soy yo