Traducción de la letra de la canción Better Than Me - Marlon Roudette

Better Than Me (original)

Hold on to that youthful smile you have
And hold on to that loving way
Way better than me, way better than
Way better than me, youre way better than!
My friend, I cant handle this weed that they gave me
But its jogging my memory, son
And Im here in the land of the plenty
And I dont know what I have become.
Biddy eyes behind the tent of a city ride
Can have the scent of a sweet demise
When I dont know what I should believe,
Stay beautifully naïve!
Hold on to that youthful smile you have
And hold on to that loving way
Way better than me, way better than
Way better than me, youre way better than!
My friend, I cant handle this liquor they poured me
But Im swigging it back just the same
Ran away from the arms that adorned me
And Im tired, ignoring the pain.
Time beats away, love is only streets away
Ive been thinking about you recently.
Im searching that kind of retrieve
Stay beautifully naïve!
Hold on to that youthful smile you have
And hold on to that loving way
Way better than me, way better than
Way better than me, youre way better than!
Every memory I try to hold inside of me
Is buried so heavenly, which way my love could never be.
My… are plain, Im playing the losers game
And Im here like an old fool
Craving that old school love!
My friend
In this world around the sea around the sea
When Im alone, when Im alone, when Im alone
I turn around and leave
Now Ive been shun, youve always known
Way better than me, way better than
In this world around the sea around the sea
When Im alone, when Im alone, when Im alone
I turn around and leave
Now Ive been shun, youve always known
Way better than me, way better than
Way better than me, way better than
Youre way better than me!

(traducción)

Aférrate a esa sonrisa juvenil que tienes
Y aférrate a esa forma amorosa
Mucho mejor que yo, mucho mejor que
¡Mucho mejor que yo, tú eres mucho mejor que!
Mi amigo, no puedo con esta hierba que me dieron
Pero me está refrescando la memoria, hijo.
Y estoy aquí en la tierra de la abundancia
Y no sé en qué me he convertido.
Biddy ojos detrás de la carpa de un paseo por la ciudad
Puede tener el aroma de una dulce muerte
Cuando no sé lo que debo creer,
¡Quédate bellamente ingenuo!
Aférrate a esa sonrisa juvenil que tienes
Y aférrate a esa forma amorosa
Mucho mejor que yo, mucho mejor que
¡Mucho mejor que yo, tú eres mucho mejor que!
Mi amigo, no puedo con este licor que me sirvieron
Pero lo estoy bebiendo de nuevo de la misma manera
Escapé de los brazos que me adornaban
Y estoy cansada, ignorando el dolor.
El tiempo late, el amor está a solo calles de distancia
He estado pensando en ti recientemente.
Estoy buscando ese tipo de recuperación
¡Quédate bellamente ingenuo!
Aférrate a esa sonrisa juvenil que tienes
Y aférrate a esa forma amorosa
Mucho mejor que yo, mucho mejor que
¡Mucho mejor que yo, tú eres mucho mejor que!
Cada recuerdo que trato de mantener dentro de mí
Está enterrado tan celestialmente, de la manera en que mi amor nunca podría estar.
Mi... son claros, estoy jugando el juego de los perdedores
Y estoy aquí como un viejo tonto
¡Deseando ese amor de la vieja escuela!
Mi amiga
En este mundo alrededor del mar alrededor del mar
Cuando estoy solo, cuando estoy solo, cuando estoy solo
Me doy la vuelta y me voy
Ahora me han evitado, siempre has sabido
Mucho mejor que yo, mucho mejor que
En este mundo alrededor del mar alrededor del mar
Cuando estoy solo, cuando estoy solo, cuando estoy solo
Me doy la vuelta y me voy
Ahora me han evitado, siempre has sabido
Mucho mejor que yo, mucho mejor que
Mucho mejor que yo, mucho mejor que
¡Eres mucho mejor que yo!