Traducción de la letra de la canción Storyline - Marlon Roudette

Storyline (original)

Don’t fall to pieces babe
On this lonely stage
You’re a character
Turn and run away
Don’t fall to pieces babe
You know we’re all the same
We want our problems solved
It’s why we get involved
But I notice every time
I’m the fool you run to
When the latest on the line
Ain’t what it’s cracked up to be
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a borderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to
Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline
The same old line
Your expectations babe
Are far too great
Ain’t a man I know who can bear the load
And every tragedy merely punctuates
Your happiness so I anticipate
But I notice every time
I’m the fool you run to
When the latest on the line
Ain’t what it’s cracked up to be
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a borderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to
Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline…
It’s the same old storyline…
The same old line
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a borderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to
Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline
Story, story
Used to love your stories
Oh not now
Story, story, your story
But no not now
Used to love your stories
Oh not now
Story, story, your story
But no not now

(traducción)

No te caigas en pedazos nena
En este escenario solitario
eres un personaje
Date la vuelta y huye
No te caigas en pedazos nena
sabes que todos somos iguales
Queremos que nuestros problemas se resuelvan
Es por eso que nos involucramos
Pero me doy cuenta cada vez
Soy el tonto al que corres
Cuando lo último en la línea
No es lo que es tan bueno como para ser
Y se lo que vas a decir
Conozco tu historia, historia
Chica conoce a chico y luego se escapa
A través de un límite, límite
Y sé el papel que quieres que juegue
Soy el tonto al que corres
Porque cada vez que te caes en pedazos nena
Es la misma vieja historia
La misma vieja linea
Tus expectativas nena
son demasiado grandes
No hay un hombre que conozca que pueda soportar la carga
Y cada tragedia simplemente puntúa
tu felicidad asi la anticipo
Pero me doy cuenta cada vez
Soy el tonto al que corres
Cuando lo último en la línea
No es lo que es tan bueno como para ser
Y se lo que vas a decir
Conozco tu historia, historia
Chica conoce a chico y luego se escapa
A través de un límite, límite
Y sé el papel que quieres que juegue
Soy el tonto al que corres
Porque cada vez que te caes en pedazos nena
Es la misma vieja historia...
Es la misma vieja historia...
La misma vieja linea
Y se lo que vas a decir
Conozco tu historia, historia
Chica conoce a chico y luego se escapa
A través de un límite, límite
Y sé el papel que quieres que juegue
Soy el tonto al que corres
Porque cada vez que te caes en pedazos nena
Es la misma vieja historia
historia, historia
Solía ​​amar tus historias
Oh ahora no
Historia, historia, tu historia
Pero no, ahora no
Solía ​​amar tus historias
Oh ahora no
Historia, historia, tu historia
Pero no, ahora no