Traducción de la letra de la canción Sugarland - Marnie, Mark Reeder

Sugarland (original)

Do you ever hold the flame?
Leave a light on
Will we recall their names?
Leave a light on
Deserter frequencies
There’s no escape
Did we forget about fatality?
Where the wheels keep turning
In sugarland
We’ve lost control in all this urgency
And the fires keep burning
In sugarland
Our voyeurism won’t ever set us free
A state emergency, not for you or me
Did we forget about fatality?
Where the wheels keep turning
In sugarland
We’ve lost control in all this urgency
And the fires keep burning
In sugarland
(Come to me, why won’t you come to me?)
(A blackened heart, a blackened heart)

(traducción)

¿Alguna vez sostienes la llama?
Deja una luz encendida
¿Recordaremos sus nombres?
Deja una luz encendida
Frecuencias desertoras
No hay escapatoria
¿Nos olvidamos de la fatalidad?
Donde las ruedas siguen girando
en tierra de azucar
Hemos perdido el control en toda esta urgencia
Y los fuegos siguen ardiendo
en tierra de azucar
Nuestro voyerismo nunca nos hará libres
Una emergencia estatal, no para ti ni para mí
¿Nos olvidamos de la fatalidad?
Donde las ruedas siguen girando
en tierra de azucar
Hemos perdido el control en toda esta urgencia
Y los fuegos siguen ardiendo
en tierra de azucar
(Ven a mí, ¿por qué no vienes a mí?)
(Un corazón ennegrecido, un corazón ennegrecido)