Traducción de la letra de la canción Mollami - Marracash, Guè

Mollami (original)

Scrivi «Miami» ma sei di Brescia
Non mi interessa chi ti interessa
Non voglio una pressa che stressa
Ma una che mi flasha tipo Neguesha
Se scrivi «te stessa» sotto «lavoro» (Lavoro)
Dici sempre la parola «adoro» (Adoro)
Dici sempre la parola «top» (Top)
Mi chiedi di andare a ballare Hip-Hop?
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Scrivi che vuoi un amore vero in bacheca
Come lo troverai se sei sempre in discoteca?
Hai il profilo chiuso ma le gambe aperte
La chiusura d’Ibiza non mi diverte
Parli con me, parli a vanvera
I selfie sempre uguali con la bocca da papera
Quegli scemi dei tuoi amici a cui scroccate
Tutta la sera al tavolo, dopo non gliela date
Io sboccio senza i soldi di mio padre
Guarda che orologio abbiamo io e il mio frate
Le foto a Saint Tropez in bikini sullo yacht
Ma a Milano stai con otto inquilini (Ma com è?)
Ho un sacco d’affari qui tra le mani
Tu sempre negli stessi locali
Ti abbiamo invitato anche a casa mia
E tu «Ma che tipo di tipa pensi io sia?»
Se scrivi «te stessa» sotto «lavoro» (Lavoro)
Dici sempre la parola «adoro» (Adoro)
Dici sempre la parola «top» (Top)
Mi chiedi di andare a ballare Hip-Hop?
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
La settimana della moda è finita (E' finita)
Ma come cazzo ti sei vestita?
(Boh)
Uso come pungiball il tuo tipo
Fa il figo (Fa il figo), ma è calciatore fallito
Sono sul tuo profilo, già non sai l’inglese
Un consiglio, lascia stare il latino
Foto mezza nuda e scrivi quanto sei sensibile (Ma come?)
Ho il segno dell’euro nella mia iride
Grossi flow, grossi bro
Dipendo dalla pussy come un tossico
Ma c’hai troppe foto a ¾
Chissà come sei senza tacchi
Sto sulle sue labbra come il Labello
Tu mollami se dici «Strabello»
G.U.E.
italian idol
Con un miliardo di bitches nell’iPhone
Scrivi «Miami» ma sei di Brescia
Non mi interessa chi ti interessa
Non voglio una pressa che stressa
Ma una che mi flasha tipo Neguesha
Se scrivi «te stessa» sotto «lavoro» (lavoro)
Dici sempre la parola «adoro» (adoro)
Dici sempre la parola «top» (top)
Mi chiedi di andare a ballare Hip-Hop?
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami, mollami

Mollami (traducción)

Escribes "Miami" pero eres de Brescia
no me importa quien te importa
No quiero una prensa que estrese
Pero uno que me destella como Neguesha
Si escribes "tú mismo" debajo de "trabajo" (Trabajo)
Siempre dices la palabra "te amo" (te amo)
Siempre dices la palabra "top" (Top)
¿Me estás pidiendo que vaya a bailar hip-hop?
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Escribe que quieres amor verdadero en el tablón de anuncios.
¿Cómo lo encontrarás si siempre estás en la discoteca?
Tienes un perfil cerrado pero tus piernas están abiertas
El cierre de Ibiza no me hace gracia
Me hablas, dices tonterías
Selfies siempre iguales con boca de pato
Esos tontos de tus amigos a los que te burlas
Toda la tarde en la mesa, después no le des
florezco sin el dinero de mi padre
Mira que mira mi fraile y yo tenemos
Fotos de Saint Tropez en bikini en el yate
Pero en Milán te quedas con ocho inquilinos (¿Pero cómo es?)
Tengo un montón de negocios en mis manos aquí
Tu siempre en los mismos lugares
También te invitamos a mi casa.
Y tú "¿Qué tipo de chica crees que soy?"
Si escribes "tú mismo" debajo de "trabajo" (Trabajo)
Siempre dices la palabra "te amo" (te amo)
Siempre dices la palabra "top" (Top)
¿Me estás pidiendo que vaya a bailar hip-hop?
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Se acabó la semana de la moda (Se acabó)
¿Cómo diablos te vestiste?
(Boh)
Uso tu tipo como un puñetazo
Es chévere (Es chévere), pero es un futbolista fracasado
Estoy en tu perfil, aún no sabes inglés.
Un consejo, olvida el latín.
Foto semidesnuda y escribe lo sensible que eres (¿Pero cómo?)
tengo el signo del euro en mi iris
Grandes flujos, gran hermano
Dependo del coño como un drogadicto
Pero tienes demasiadas fotos en ¾
quien sabe como te ves sin tacones
Estoy en sus labios como el Labello
Me dejas si dices "Strabello"
G.U.E.
ídolo italiano
Con mil millones de perras en el iPhone
Escribes "Miami" pero eres de Brescia
no me importa quien te importa
No quiero una prensa que estrese
Pero uno que me destella como Neguesha
Si escribes "tú mismo" debajo de "trabajo" (trabajo)
Siempre dices la palabra "te amo" (te amo)
Siempre dices la palabra "top" (top)
¿Me estás pidiendo que vaya a bailar hip-hop?
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame
Libérame, libérame