Traducción de la letra de la canción First Love - Marshall Crenshaw

First Love (original)

Its an echo from your past
A memory you didnt know would last
You drive along with the radio on And suddenly youre singing your old song
Woah, where can she be tonight?
Youre hopin that shes alright
No one ever can forget their first love
Just a taste of sweet perfume
When you walk into a crowded room
And you remember that april night
The first time you ever held her tight
Woah, you see it all so clear
Youre standing there not here
No one ever can forget their first love
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Although it happened long ago
Now dont you know youll never never never never let it go Where can she be tonight?
Youre hopin that shes alright
No one ever can forget their first love
You see it all so clear
Youre standing there not here
No one ever can forget their first love

(traducción)

Es un eco de tu pasado
Un recuerdo que no sabías que duraría
Conduces con la radio encendida y de repente estás cantando tu vieja canción
Woah, ¿dónde puede estar esta noche?
Estás esperando que ella esté bien
Nadie puede olvidar su primer amor
Solo una muestra de dulce perfume
Cuando entras en una habitación llena de gente
Y recuerdas aquella noche de abril
La primera vez que la abrazaste fuerte
Woah, lo ves todo tan claro
Estás parado allí, no aquí.
Nadie puede olvidar su primer amor
Si, si, si
Sí, sí
Aunque sucedió hace mucho tiempo
Ahora, ¿no sabes que nunca, nunca, nunca, nunca lo dejarás ir? ¿Dónde puede estar ella esta noche?
Estás esperando que ella esté bien
Nadie puede olvidar su primer amor
Lo ves todo tan claro
Estás parado allí, no aquí.
Nadie puede olvidar su primer amor