Traducción de la letra de la canción This Street - Marshall Crenshaw

This Street (original)

Baby let’s keep walking
Pretend I’m a king and you’re a queen
This is our paradee and it goes on endlessly
And then it’s not so bad, you see, to live
On This Street
I turn my eyes to the passing scene
Old and young and in between
Driven along by the pounding beat
All hurrying by
Down this street
Sorry ole man well I guess I didn’t see you there
Baby take hold of my hand
It’s like a surreal dream in three dimension (s)
Always pay attention out here on this street
When I’m restless for no reason or rhyme
I wander away from time to time
The roar of my wheels always sounds so sweet
But I hurry back to this street
This street
Won’t you come on down with me
Can’t find any place where I’d rather be
This street
Hope my luck is still secure
Never know what’s waiting by the door
Come take my hand
It’s like a surreal dream and it goes on endlessly
It’s really not so bad, you see
To live on this street

(traducción)

Bebe sigamos caminando
Finge que soy un rey y tú eres una reina
Este es nuestro desfile y continúa sin fin
Y entonces no es tan malo, ya ves, vivir
En esta calle
Vuelvo mis ojos a la escena que pasa
Viejo y joven y en el medio
Impulsado por el ritmo palpitante
Todos apurados
Por esta calle
Lo siento, viejo, bueno, supongo que no te vi allí.
Bebé toma mi mano
Es como un sueño surrealista en tres dimensiones
Siempre presta atención aquí en esta calle
Cuando estoy inquieto sin razón ni rima
Me alejo de vez en cuando
El rugido de mis ruedas siempre suena tan dulce
Pero me apresuro a volver a esta calle
Esta calle
¿No quieres venir conmigo?
No puedo encontrar ningún lugar donde preferiría estar
Esta calle
Espero que mi suerte siga segura
Nunca se sabe lo que está esperando junto a la puerta
Ven toma mi mano
Es como un sueño surrealista y continúa sin fin.
Realmente no es tan malo, ya ves
Vivir en esta calle