Traducción de la letra de la canción Ich bin dein Vater - Marsimoto

Ich bin dein Vater (original)

Guck mich an, ich bin dein Vater
Unverkäuflich, unbezahlbar
Da Vinci, Green Berlin, Carmina Burana
Los, alle runter auf die Knie
Du wolltest einen Gott: Jetzt oder nie!
Du malst dir grüne Farbe ins Gesicht
Verdreckt, verwahrlost, alle schlagen sich für mich
Wir ziehen los, erobern jede Stadt
Klettern hoch auf den Mast
Grüne Fahnen auf deinem Palast
Alles wird jetzt neu gebaut
Endlich werden wieder Joints geraucht
Ich tauch' in deinen Träumen auf
Nehm' die Verfolgung auf
Ich bin dein Vater
Guck mich an ich bin dein Vater
Guck mich an ich bin dein Vater
Stopp!
Stopp, stopp!
Guck mich an ich bin dein Papa
Weed, Weed, the Mother
Die Juice ist jetzt green, green, green, Motherfucker!
Danke Stephan, man muss auch mal danke sagen
Sag danke zum Arzt, wenn du da liegst im Krankenwagen
Wenn einer nichts hat, und du hast Pommes Frites
Dann gibt ma' was ab, denn das Auge hungert mit
Jetzt ziehst du los, Pilgerstätte Green Berlin
Dein alter Superheldenumhang endet im Kamin
Alles wird jetzt neu gebaut
Endlich werden wieder Joints geraucht
Ich tauch' in deinen Träumen auf
Nehm' die Verfolgung auf
Ich bin dein Vater
Guck mich an ich bin dein Vater
Guck mich an ich bin dein Vater

Ich bin dein Vater (traducción)

Mírame, soy tu padre
No está a la venta, no tiene precio
Da Vinci, Berlín Verde, Carmina Burana
Vamos, todos, arrodíllense
Querías un dios: ¡ahora o nunca!
te pintas la cara de verde
Sucios, descuidados, todos pelean por mí
Vamos, conquista cada ciudad
Sube alto en el mástil
Banderas verdes en tu palacio
Ahora todo se está reconstruyendo.
Por fin se vuelven a fumar porros
aparezco en tus sueños
tomar la persecución
yo soy tu padre
Mírame soy tu padre
Mírame soy tu padre
¡Detenerse!
¡para para!
Mírame soy tu papi
Weed, Weed, la Madre
¡El jugo ahora es verde, verde, verde, hijo de puta!
Gracias Stephan, tu tambien tienes que decir gracias
Dile gracias al médico cuando estés acostado en la ambulancia
Cuando alguien no tiene nada y tu tienes papas fritas
Entonces ma' regala algo, porque el ojo tiene hambre con eso
Ahora te vas, lugar de peregrinación Green Berlin
Tu vieja capa de superhéroe acaba en la chimenea
Ahora todo se está reconstruyendo.
Por fin se vuelven a fumar porros
aparezco en tus sueños
tomar la persecución
yo soy tu padre
Mírame soy tu padre
Mírame soy tu padre