Traducción de la letra de la canción Telling The Truth - Mary J. Blige, Kaytranada, BADBADNOTGOOD

Telling The Truth (original)

I’m not gonna cry, no, not again
So much on my mind, you gotta understand
I ain’t got much time for you, so I
Rather be alone, oh, oh
Now you miss you water
What you gonna do?
Your well went dry
Was I the one you thought of?
I know you see that pain behind these eyes
Now I know you’re caught up
Damn, I know you’re caught up, oh
Ooh, baby, you’re not telling the truth
After all that I done for you
Still tryna play me for a fool
Oh, I’m not gonna die, no, not again
My heart won’t survive this pain again
But I’ll be alright, yes indeed
Don’t worry 'bout me, I’m strong, oh, oh
Now you miss you water
What you gonna do?
Your well went dry
Was I the one you thought of?
I know you see that pain behind these eyes
Now I know you’re caught up
Damn, I know you’re caught up, oh
Ooh, baby, you’re not telling the truth
After all that I done for you
Still tryna play me for a fool
Ooh, baby, you’re not telling the truth
After all that I done for you
Still tryna play me for a fool
So what if you did this to me?
Why you set me free?
I need a man, lover of my soul
Someone who cares for me
Cares for all of my needs
Was blind but now I see
You’re not the one
Ooh, baby, you’re not telling the truth
After all that I done for you
Still tryna play me for a fool
Ooh, baby, you’re not telling the truth
After all that I done for you
Still tryna play me for a fool

Telling The Truth (traducción)

No voy a llorar, no, no otra vez
Tanto en mi mente, tienes que entender
No tengo mucho tiempo para ti, así que
Prefiero estar solo, oh, oh
Ahora extrañas tu agua
¿Lo que vas a hacer?
Tu pozo se secó
¿Fui yo en quien pensaste?
Sé que ves ese dolor detrás de estos ojos
Ahora sé que estás atrapado
Maldita sea, sé que estás atrapado, oh
Ooh, cariño, no estás diciendo la verdad
Después de todo lo que hice por ti
Todavía trato de jugar conmigo por un tonto
Oh, no voy a morir, no, no otra vez
Mi corazón no sobrevivirá a este dolor otra vez
Pero estaré bien, sí, de hecho
No te preocupes por mí, soy fuerte, oh, oh
Ahora extrañas tu agua
¿Lo que vas a hacer?
Tu pozo se secó
¿Fui yo en quien pensaste?
Sé que ves ese dolor detrás de estos ojos
Ahora sé que estás atrapado
Maldita sea, sé que estás atrapado, oh
Ooh, cariño, no estás diciendo la verdad
Después de todo lo que hice por ti
Todavía trato de jugar conmigo por un tonto
Ooh, cariño, no estás diciendo la verdad
Después de todo lo que hice por ti
Todavía trato de jugar conmigo por un tonto
¿Y qué si me hiciste esto?
¿Por qué me liberaste?
Necesito un hombre, amante de mi alma
alguien que se preocupa por mi
Se preocupa por todas mis necesidades
Era ciego, pero ahora veo
Tú no eres el indicado
Ooh, cariño, no estás diciendo la verdad
Después de todo lo que hice por ti
Todavía trato de jugar conmigo por un tonto
Ooh, cariño, no estás diciendo la verdad
Después de todo lo que hice por ti
Todavía trato de jugar conmigo por un tonto