Traducción de la letra de la canción Love Is All We Need - Mary J. Blige, Nas

Love Is All We Need (original)

Whoa, love is all we need
'Cause everybody needs love
Love is all we need
We’ll make everything complete
If we try to live together and be happy
You and me are one and we’ve only just begun
So let’s make a new beginning have some fun
1-Love is all we need, to make everything complete
All we need is L-O-V-E, love is all we need
'Cause to love you would mean everything
Everybody needs love
Dealing with tough times seems to always blow my mind
But I know where my heart is so I am fine, I’m fine
If we remain friends it would never ever end
On this love I give to you, you can depend
Love is all we need to make every little thing complete
Yeah, yeah, oh if you would trust in me
I would let you know that I love you, that I love you
Oh, Lord, don’t ever leave me…
Love is all we need, yeah, yeah, yeah
Feel this hit banging in your residential district
Presidents you checked, canary rock
Sizzlin', Mary’s hop hop
Chirs shorty got this, fly angel
My dremas of a queen came true in this land that’s dark
If you my man and you my heart I blast for you
Need bail put up the cash for you, die for you
Leave them if they acting too sly for you
Quick to put your name in some murder one
I’m not the one cheatin’on you or beatin’on you
'Cause I’m laid back you thought that I was sleeping on you?
Real love make a ill thug feel bug
Now analyze, are you trustworthy by the looks in your eye?
Stay with me My dog like dollar and Ritchie, she convinced me all we Really need is love, strictly
Love is all we need to make everything complete
I want to be happy yeah, want to be happy
Love is all we need, and I know that it can be done
If we can love, if we can love, everybody needs love

(traducción)

Whoa, el amor es todo lo que necesitamos
Porque todo el mundo necesita amor
El amor es todo lo que necesitamos
Haremos todo completo
Si tratamos de vivir juntos y ser felices
tú y yo somos uno y apenas hemos comenzado
Entonces, hagamos un nuevo comienzo, diviértanse
1-El amor es todo lo que necesitamos, para que todo esté completo
Todo lo que necesitamos es L-O-V-E, el amor es todo lo que necesitamos
Porque amarte significaría todo
Todo el mundo necesita amor
Parece que lidiar con tiempos difíciles siempre me deja boquiabierto
Pero sé dónde está mi corazón, así que estoy bien, estoy bien
Si seguimos siendo amigos, nunca terminaría
En este amor que te doy, puedes confiar
El amor es todo lo que necesitamos para hacer cada pequeña cosa completa
Sí, sí, oh, si confiaras en mí
Te dejaría saber que te amo, que te amo
Oh, Señor, nunca me dejes...
El amor es todo lo que necesitamos, sí, sí, sí
Siente este golpe golpeando en tu distrito residencial
Presidentes que chequeaste, canary rock
Chisporroteando, el hop hop de Mary
Chirs shorty tiene esto, ángel volador
Mis sueños de una reina se hicieron realidad en esta tierra que es oscura
Si eres mi hombre y eres mi corazón, exploto por ti
Necesito una fianza, poner el dinero en efectivo por ti, morir por ti
Déjalos si actúan demasiado astutos para ti.
Rápido para poner tu nombre en algún asesinato
Yo no soy el que te engaña o te golpea
Porque estoy relajado, ¿pensaste que estaba durmiendo contigo?
El amor real hace que un matón enfermo se sienta bicho
Ahora analiza, ¿eres digno de confianza por la mirada en tus ojos?
Quédate conmigo Mi perro como dólar y Ritchie, ella me convenció de que todo lo que realmente necesitamos es amor, estrictamente
El amor es todo lo que necesitamos para que todo esté completo
Quiero ser feliz, sí, quiero ser feliz
El amor es todo lo que necesitamos, y sé que se puede hacer
Si podemos amar, si podemos amar, todo el mundo necesita amor