Traducción de la letra de la canción Will They Die for You? - Mase, Puff Daddy, Lil' Kim

Will They Die for You? (original)

Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
How many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well, I’mma ride for you, would you ride for me?
Well, I’mma die for you, would you die for me?
Obviously, we all know you type of cats
Let they man get struck, never strike back
Stay in the street, seven days a week
Shit get hot, you never blaze your heat
Stupid motherfucker wanna play me sweet
So I keep 'em on his toes, that way he never sleeps
Bigger than the king and the Pope, sling no dope
Call me anything but broke
When it’s on, I guarantee my team don’t choke
Want a war, you niggas better bring yo' force
And when I say we won’t quit, believe this shit
When I talk about a Benz, let you see the 6
And when I’m talkin' to a ho, let you meet my bitch
When Puff talk, you niggas take heed to this
Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
Yo, if you down to act, we came to scrap
We beef '89, still watch your back
A nigga smack me, I’mma smack 'em back
If it lead to the guns, then that be that
And lately, niggas that snake me, just make me
Wanna send 'em heat without AC
Thinks I’m sweet, taste me
How much you really want it?
Enough to put a mil' on it or your deal on it?
This year Cancun, guess who I’m going wit
My own niggas, see I pay my own trip
Make my own chips, I copped my own 6
I knock my own shit, like I’m on my own dick
My day be short, need coke, raid the fort
I’m knocked by the cops, come blaze the court
And though niggas die for, go on the shelf
Disrespect and spend like a man below your belt
Me, I always had, so I never go for self
Had thousand dollar bills with Teddy Roosevelt
Better slow down, tellin' you now, put the dough down
Kick your door down, surround the block
Where you go now?
Fifty shots spit at you and that is not a whole round
Way I leave the furniture, think it was co-found
Here’s the low-down, messin' with Mase gotta go down
What more could I say but hey, guess you niggas know now
Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
Motherfuckin' right I’mma roll with my motherfuckin' dogs
Bitches ain’t around when it’s time to go to war
This shit here, nothing to fuck with
I’m the same bitch all ya’ll wanna try ya’ll luck with
Lil' Kim spread like syphilis
You think I’m pussy?
I dare you to stick your dick in this
Chrome 4−4, inconspicuous in the 6−0-0, shit’s ridiculous
Speak when you’re spoken to and only with permission
Like E.F. Hutton, when I talk, niggas listen
So don’t ya’ll be mad at me, cuz I’m the Q to the B
To the motherfuckin' E-E
Copped my CD, now all ya’ll wanna be me
See me on the TV, beds will dip in 3-D
Peep the CD, chromed out and phoned out
My shit is paid for, your shit is loaned out
I gets it on, money keep growin'
Ice fully glowin', plus I’m bad to the bone
In the danger zone, I hold my own when the pain is gone
Like a splinter I enter
So why should I throw my blows in those
Do a bit upstate and take the weight for your troubles
My nigga B.I.G, I’mma ride for
But it ain’t too many niggas that I’d die for
Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you
Yeah, how many niggas that’ll die for you?
How many get a ki', slice the pie wit' you?
I ain’t talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know infrared’s on ya head and they ride wit' you

(traducción)

Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
¿Cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
Sí Sí Sí Sí
Bueno, voy a montar por ti, ¿montarías por mí?
Bueno, voy a morir por ti, ¿morirías por mí?
Obviamente, todos conocemos tu tipo de gatos.
Deja que el hombre sea golpeado, nunca devuelvas el golpe
Quédate en la calle, los siete días de la semana
Mierda, ponte caliente, nunca enciendes tu calor
Estúpido hijo de puta quiere jugar conmigo dulce
Así que los mantengo alerta, de esa manera él nunca duerme
Más grande que el rey y el Papa, honda sin droga
Llámame cualquier cosa menos arruinado
Cuando está encendido, te garantizo que mi equipo no se atragantará
Quieren una guerra, es mejor que ustedes niggas traigan su fuerza
Y cuando digo que no nos rendiremos, créete esta mierda
Cuando hablo de un Benz, deja que veas el 6
Y cuando estoy hablando con un ho, te dejo conocer a mi perra
Cuando Puff habla, niggas presten atención a esto
Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
Oye, si estás dispuesto a actuar, vinimos a desechar
Tenemos carne de res en el 89, todavía cuidamos tu espalda
Un negro me golpea, voy a golpearlos de vuelta
Si conduce a las armas, entonces eso es todo.
Y últimamente, los negros que me engañan, solo me hacen
¿Quieres enviarles calor sin aire acondicionado?
Piensa que soy dulce, pruébame
¿Cuánto lo quieres realmente?
¿Suficiente para apostar un millón o tu trato?
Este año Cancún, adivina con quién voy
Mis propios niggas, veo que pago mi propio viaje
Hacer mis propios chips, copié mis propios 6
Golpeo mi propia mierda, como si estuviera en mi propia polla
Mi día será corto, necesito coca cola, saqueo del fuerte
Estoy golpeado por la policía, ven a incendiar la corte
Y aunque los niggas mueran, ve al estante
Faltar el respeto y gastar como un hombre por debajo de tu cinturón
Yo, siempre lo he hecho, así que nunca voy por mí mismo
Tenía billetes de mil dólares con Teddy Roosevelt
Será mejor que reduzcas la velocidad, te lo digo ahora, deja la masa
Derriba tu puerta, rodea el bloque
¿A dónde vas ahora?
Te escupen cincuenta tiros y eso no es un round completo
La forma en que dejo los muebles, creo que fue co-encontrado
Aquí está la verdad, meterse con Mase tiene que bajar
¿Qué más podría decir, pero oye, supongo que los niggas saben ahora?
Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
Maldita sea, voy a rodar con mis malditos perros
Las perras no están cuando es hora de ir a la guerra
Esta mierda aquí, nada con lo que joder
Soy la misma perra con la que querrás probar suerte
Lil 'Kim se propagó como sífilis
¿Crees que soy un marica?
Te reto a que metas tu polla en esto
Chrome 4-4, discreto en el 6-0-0, la mierda es ridícula
Habla cuando te hablen y solo con permiso
Como E.F. Hutton, cuando hablo, los niggas escuchan
Así que no te enfades conmigo, porque soy la Q de la B
Al maldito E-E
Copié mi CD, ahora todos ustedes querrán ser yo
Mírame en la televisión, las camas se sumergirán en 3-D
Peep el CD, cromado y llamado
Mi mierda está pagada, tu mierda está prestada
Lo entiendo, el dinero sigue creciendo
Hielo brillando por completo, además soy malo hasta los huesos
En la zona de peligro, me mantengo firme cuando el dolor desaparece
Como una astilla entro
Entonces, ¿por qué debería lanzar mis golpes en esos
Haz un poco al norte y toma el peso de tus problemas
Mi nigga B.I.G, voy a montar para
Pero no son demasiados niggas por los que moriría
Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo
Sí, ¿cuántos negros morirán por ti?
¿Cuántos obtienen un ki, cortan el pastel contigo?
No estoy hablando de aquellos que se drogan contigo
Los negros saben que los infrarrojos están en tu cabeza y viajan contigo