Traducción de la letra de la canción Bliss Abroad - Masego, Sheléa

Bliss Abroad (original)

I-I, A-A, E-E, O-O
Ha, U
Gotta get the vowels right, haha
You know what I’m sayin'?
Did we say Y?
We sayin' Y
Thought I got it, yeah
Uh
I’ve been wantin' to go St. Lucia for time (Yeah)
Take a flight of faith and go give us a try
You’re in Spain on Monday, I’m in Rome at night (I can)
I can catch a ride there and be by your side
I don’t think you know
We can go two in, we go this and there
Kiss it there
You know we livin' the high life
Need you in my life, so let’s go
We can take, gettin' to, we’re supposed to
I want you livin' your backslide
I’m lookin' in your eyes they tellin' me
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
I’m a boss, I know you like that
Spend it all and make it back
See the right from the carpet
Just a preview don’t wanna
I love (I like), the way (The way)
We have no limitations, every night a celebration
You take (You take), me there (Me there)
You exceed my expectation, beyond imagination
Sheléa (Woo), bliss abroad
Hmm, mm-hmm
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (Ha)
You
Gotta get the vowels right
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (Ha)
You
We can get low
Windows to the ceiling
Film cameras, I know you want
You know I know what you want

Bliss Abroad (traducción)

Yo-yo, A-A, E-E, O-O
Ja, tu
Tengo que acertar con las vocales, jaja
¿Sabes lo que estoy diciendo?
¿Dijimos S?
Nosotros decimos Y
Pensé que lo tengo, sí
Oh
He querido ir a Santa Lucía por un tiempo (Sí)
Toma un vuelo de fe y ve a darnos una oportunidad
Estás en España el lunes, yo estoy en Roma por la noche (puedo)
Puedo dar un paseo allí y estar a tu lado
no creo que sepas
Podemos entrar dos, vamos aquí y allá
besala ahi
Sabes que vivimos la gran vida
Te necesito en mi vida, así que vamos
Podemos tomar, llegar a, se supone que debemos
Quiero que vivas tu retroceso
Estoy mirando en tus ojos, me dicen
Llévame a un lugar de felicidad en el extranjero (en el extranjero)
Llévame a un lugar de felicidad en el extranjero (en el extranjero)
Soy un jefe, sé que te gusta eso
Gastarlo todo y recuperarlo
Ver a la derecha de la alfombra
Solo una vista previa no quiero
Me encanta (Me gusta), la forma (La forma)
No tenemos limitaciones, cada noche una celebración
Te llevas (Te llevas), yo ahí (Yo ahí)
Superas mis expectativas, más allá de la imaginación.
Sheléa (Woo), felicidad en el extranjero
Hmm, mm-hmm
Llévame a un lugar de felicidad en el extranjero (en el extranjero)
Llévame a un lugar de felicidad en el extranjero (en el extranjero)
Llévame a un lugar de felicidad en el extranjero (en el extranjero)
Llévame a un lugar de felicidad en el extranjero (en el extranjero)
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (Ha)
Tú
Tengo que acertar con las vocales
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (Ha)
Tú
Podemos bajar
Ventanas al techo
Cámaras de cine, sé que quieres
Sabes que sé lo que quieres