Traducción de la letra de la canción Veg Out (Wasting Thyme) - Masego

Veg Out (Wasting Thyme) (original)

Yeah, yeah
Wow, wow
Yeah, yeah
Wow, wow-wow
Uh, yeah
Yeah
Yeah
I wanna veg out
I don’t really care what you talk 'bout
I just wanna waste some time
I just wanna rest my mind
Yeah
I wanna veg out
I don’t really care what you talk 'bout
I just wanna waste some time
I just wanna rest my mind
We could turn up
Or turn down
We can wait a while, don’t wanna burn out
If you doin' favors, I’ll return them
I just wanna show you, I’m deserving (Yeah, yeah, yeah)
You say the risk better pay off
Waste time like we got a day off
Hit you with the same ol' song
I know you gon' turn that off like
That off like, ooh, stop it
I’m just switchin' through these topics
This mood is lavish
I’m just breakin' through the silence
Yeah
I wanna veg out
I don’t really care what you talk 'bout
I just wanna waste some time
I just wanna rest my mind
Yeah
I wanna veg out
I don’t really care what you talk 'bout
I just wanna waste some time
I just wanna rest my mind
Yeah, I wanna veg out
Ayy, veg out
Ayy, I wanna veg out
I want you to see me as the seasons
Like the Winter and the Fall (Winter and the Fall, yeah, yeah)
I want to believe there is a reason that we seem to get along (Seem to get
along)
We could trade playlist
And lay up
Kick back and listen
Fall into a moment
It’s all on you, no pressure
Like, ooh, stop it
I’m just switchin' through these topics
This mood is lavish
I’m just breakin' through the silence
Yeah
I wanna veg out
I don’t really care what you talk 'bout
I just wanna waste some time
I just wanna rest my mind
Yeah
I wanna veg out
I don’t really care what you talk 'bout
I just wanna waste some time
I just wanna rest my mind
Yeah, I wanna veg out
Ayy, veg out
Ayy, I wanna veg out

(traducción)

Sí, sí
Wow wow
Sí, sí
Wow wow wow
Oh, sí
sí
sí
quiero salir
Realmente no me importa de lo que hables
solo quiero perder algo de tiempo
Solo quiero descansar mi mente
sí
quiero salir
Realmente no me importa de lo que hables
solo quiero perder algo de tiempo
Solo quiero descansar mi mente
Podríamos aparecer
O rechazar
Podemos esperar un rato, no queremos quemarnos
Si me haces favores, te los devolveré.
solo quiero mostrarte que lo merezco (sí, sí, sí)
Dices que es mejor que el riesgo pague
Perder el tiempo como si tuviéramos un día libre
Golpearte con la misma vieja canción
Sé que vas a apagar eso como
Eso como, ooh, detente
Solo estoy cambiando a través de estos temas
Este estado de ánimo es lujoso
Solo estoy rompiendo el silencio
sí
quiero salir
Realmente no me importa de lo que hables
solo quiero perder algo de tiempo
Solo quiero descansar mi mente
sí
quiero salir
Realmente no me importa de lo que hables
solo quiero perder algo de tiempo
Solo quiero descansar mi mente
Sí, quiero salir vegetariano
ayy, vete
Ayy, quiero salir vegetariano
quiero que me veas como las estaciones
Como el invierno y el otoño (invierno y otoño, sí, sí)
Quiero creer que hay una razón por la que parece que nos llevamos bien (Parece que nos llevamos bien)
a lo largo de)
Podríamos intercambiar la lista de reproducción
y acostarse
Relájate y escucha
Caer en un momento
Todo depende de ti, sin presión
Como, ooh, detente
Solo estoy cambiando a través de estos temas
Este estado de ánimo es lujoso
Solo estoy rompiendo el silencio
sí
quiero salir
Realmente no me importa de lo que hables
solo quiero perder algo de tiempo
Solo quiero descansar mi mente
sí
quiero salir
Realmente no me importa de lo que hables
solo quiero perder algo de tiempo
Solo quiero descansar mi mente
Sí, quiero salir vegetariano
ayy, vete
Ayy, quiero salir vegetariano