Traducción de la letra de la canción Медсестра - Masha Hima

Медсестра (original)

Маленький мой псих
Думает, что он такой один
Как ты сладко спишь
Улыбаясь нежно взаперти
Я ползу за ним
Оставляя красные следы
Помнишь ты забыл, кто я
Отрубил мне две ноги?
Жаль, но мне совсем не обидно
Я к тебе уже привыкла
Четыре шприца сульфазина
И мы вновь будем счастливой семьей
Окей, сломай мне жизнь
Ебаный псих
Я для этого выбрала тебя из всех
Наша любовь как коридоры больниц
Где я потеряю страх
Окей, ты страшный псих,
Но я — твоя медсестра
Ты вернешься к мамочке, уёбок
Сказать, что вечно целовал бы мои ноги
Мы упадем на окровавленную простынь
Ты меня любишь лишь тогда, когда мне больно
Ты во мне как акатизия, как неврозы
Хочешь уйти, но без меня уже не можешь
Ты такой страшный, только я не верю в монстров
Я обнимаю тебя ласково, как морфий
Ломай мне жизнь
Ебаный псих
Я для этого выбрала тебя из всех
Наша любовь как коридоры больниц
Где я потеряю страх
Окей, ты страшный псих,
Но я — твоя медсестра

(traducción)

mi pequeño psicópata
cree que es el unico
que dulcemente duermes
Sonriendo tiernamente encerrado
me arrastro detrás de él
Dejando marcas rojas
Recuerda que olvidaste quien soy
¿Cortar dos de mis piernas?
Lo siento, pero no estoy nada ofendido.
ya estoy acostumbrado a ti
Cuatro jeringas de sulfazina
Y volveremos a ser una familia feliz.
ok rompe mi vida
Maldito psicópata
Para esto te elegí de todos
Nuestro amor es como pasillos de hospital
donde voy a perder el miedo
Está bien, eres un psicópata terrible,
Pero yo soy tu enfermera
Vas a volver con tu mami, hijo de puta
Decir que siempre besarías mis pies
Caeremos sobre la sábana ensangrentada
Me amas solo cuando me duele
Estás en mí como la acatisia, como las neurosis
Quieres irte, pero sin mi no puedes
Eres tan aterrador, pero no creo en los monstruos.
te abrazo tiernamente como morfina
romper mi vida
Maldito psicópata
Para esto te elegí de todos
Nuestro amor es como pasillos de hospital
donde voy a perder el miedo
Está bien, eres un psicópata terrible,
Pero yo soy tu enfermera