Traducción de la letra de la canción Я другая - Masha Hima

Я другая (original)

Закрывай за собой дверь и довольно
Мои песни не о «ветре и волнах»
Все они меня даже не помнят
И только люди кричат «пой нам о том, как тебе больно»
Но, стало быть, плакать полно у пола
Пытаться менять любовь на любого
Я слышала только топот у дома
И выбирала не того, а то, как удобно
Мой эталон давно уже не копии Бонда
Их потолок, я помню, только кровь пили.
бог мой.
Но не от слез мои губы намокнут
Ведь ты не дорос до них, лишь потому, что не продал меня
И только тут я покорна
Только тебе, и время занято одним только тобой.
но
Пойми подобных тебе передо мной — ноль
Закрывай за собой дверь и довольно
Знаешь, будни серые,
Но даже все они
Останутся с обратной стороны за стенами
Да, где-то там в ударе
Среди пьяных бугаев,
Но кто, если не ты, знает, что я другая?
Я для кого-то рецидив
Если надо — как раз плюнуть мне на место тебя посадить,
Но есть обратный этому мир, помимо сети
Где я не гуляю одна после 11
Где я никогда не потеряю аппетит
До мурашек, пусть заезженный и дырявый мотив
Рядом один — хоть при параде, хоть в халате ходи
Знаете, мы поладили, дядя Валентин
Не перестану удивляться глядя в объектив
Почему я то, блин?
ты самый ненормальный тип,
Но видит бог — нам по пути, так проводи туда, где
Мы закроем себя от других на карантин
Знаешь, будни серые,
Но даже все они
Останутся с обратной стороны за стенами
Да, где-то там в ударе
Среди пьяных бугаев,
Но кто, если не ты, знает, что я другая?

Я другая (traducción)

Cierra la puerta detrás de ti y eso es suficiente
Mis canciones no son sobre "viento y olas"
ni siquiera se acuerdan de mi
Y solo la gente grita "cantanos como te duele"
Pero, por lo tanto, hay mucho llanto en el suelo.
Tratando de cambiar el amor a cualquiera
Solo escuché el ruido en la casa.
Y no eligió eso, sino lo conveniente
Mi estándar ya no es una copia de Bond
Su techo, recuerdo, solo bebía sangre.
Dios mío.
Pero no de lágrimas mis labios se mojarán
Después de todo, no has crecido con ellos, solo porque no me vendiste.
Y solo aquí soy sumiso
Solo tú, y el tiempo está ocupado solo por ti.
pero
Entender como tú frente a mí - cero
Cierra la puerta detrás de ti y eso es suficiente
Ya sabes, la vida cotidiana es gris.
Pero incluso todos ellos
Se quedará detrás de las paredes
Sí, en algún lugar del ritmo
Entre los matones borrachos,
Pero, ¿quién, si no tú, sabe que soy diferente?
soy una recaida para alguien
Si es necesario, solo escupe para que te ponga en tu lugar,
Pero hay un mundo inverso a esto, además de la red.
Donde no camino solo después de las 11
Donde nunca perderé el apetito
La piel de gallina, incluso un motivo trillado y agujereado
Cerca de uno, incluso en el desfile, incluso en bata de baño.
Ya sabes, nos llevamos bien, tío Valentine
No dejaré de sorprenderme mirando a la lente.
¿Por qué estoy, maldita sea?
eres el tipo más anormal,
Pero Dios sabe - estamos en camino, así que llévame a donde
Nos cerraremos de los demás por la cuarentena
Ya sabes, la vida cotidiana es gris.
Pero incluso todos ellos
Se quedará detrás de las paredes
Sí, en algún lugar del ritmo
Entre los matones borrachos,
Pero, ¿quién, si no tú, sabe que soy diferente?