Traducción de la letra de la canción 20 лет - Машина времени

20 лет (original)

Обещаньям я не верил
И не буду верить впредь:
Обещаньям верить
(D7)Смысла больше нет.
Но, сказать по правде,
Я хотел бы только посмотреть,
Посмотреть, что будет с нашим миром
Через двадцать лет,
Что же будет с миром
Через двадцать лет.
Может быть, все люди будут
Жить в одной большой стране,
Над которой будет
Вечный солнца свет,
Через двадцать лет уже никто
Не вспомнит о войне,
Если только с нами что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Двадцать лет — немалый срок,
И ты за двадцать лет поймешь,
Что такое тьма
И что такое свет.
Через двадцать лет забудут люди,
Что такое ложь,
Если только с ними что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Я отдал бы все на свете
И просил бы об одном:
Чтобы только с нами что-то было
Через двадцать лет,
Чтобы что-то было
Через двадцать лет.

20 лет (traducción)

Yo no creía en las promesas
Y no voy a creer en el futuro:
Promesas de creer
(D7) No más sentido.
Pero a decir verdad,
solo me gustaria ver
Mira lo que le pasará a nuestro mundo
Veinte años después
que pasara con el mundo
En veinte años.
Tal vez todas las personas
Vivir en un país grande
sobre cuál será
Sol eterno,
En veinte años nadie
No recordaré la guerra.
Si tan solo algo nos pasara
Veinte años después
si algo
En veinte años.
Veinte años es mucho tiempo
Y en veinte años entenderás
que es la oscuridad
y que es la luz.
En veinte años la gente olvidará
que es una mentira
Si tan solo les pasara algo
Veinte años después
si algo
En veinte años.
Daría todo en el mundo
Y te pediría una cosa:
Solo tener algo con nosotros
Veinte años después
Para que algo sea
En veinte años.