| Годы тренировок, талант и азарт —
| Años de formación, talento y pasión -
|
| Это был вполне удачный старт.
| Fue un muy buen comienzo.
|
| Планка под тобой, время — замри,
| Tablón debajo de ti, tiempo - congelar,
|
| Ты отлетел дальше всех от земли,
| Volaste más lejos de la tierra,
|
| Ты, брошенный в небо,
| Tú, arrojado al cielo,
|
| Ты, ты брошенный в небо.
| Tú, eres arrojado al cielo.
|
| Лучший результат, обеспеченный приз,
| Mejor resultado, premio garantizado,
|
| И ты уже забыл, где верх, а где низ:
| Y ya has olvidado dónde está la parte superior y dónde está la parte inferior:
|
| Сердце на вершине, душа поет,
| El corazón está arriba, el alma canta,
|
| Но этот твой прыжок — еще не полет —
| Pero este salto tuyo aún no es un vuelo.
|
| Ты, только, брошенный в небо,
| Tú, solo arrojado al cielo,
|
| Ты, ты только, брошенный в небо
| Tú, tú solo, arrojado al cielo
|
| И вот, ты замер: ты всего достиг,
| Y ahora, te congelaste: lo has logrado todo,
|
| Высшая точка, короткий миг.
| El punto más alto, un breve momento.
|
| Не забудь оглянуться и на землю взглянуть
| No olvides mirar hacia atrás y mirar al suelo.
|
| Прежде, чем пуститься в обратный путь, —
| Antes de regresar,
|
| Ты, был брошенный в небо,
| fuiste arrojado al cielo
|
| Ты, ты был брошенный в небо.
| Tú, fuiste arrojado al cielo.
|
| Проигрыш
| perdiendo
|
| И вот, ты замер: ты всего достиг,
| Y ahora, te congelaste: lo has logrado todo,
|
| Высшая точка, короткий миг.
| El punto más alto, un breve momento.
|
| Не забудь оглянуться и на землю взглянуть
| No olvides mirar hacia atrás y mirar al suelo.
|
| Прежде, чем пуститься в обратный путь, —
| Antes de regresar,
|
| Ты, лишь, брошенный в небо
| Solo eres arrojado al cielo.
|
| Ты, ты был брошенный в небо.
| Tú, fuiste arrojado al cielo.
|
| Ты, ты только, брошенный в небо | Tú, tú solo, arrojado al cielo |