Traducción de la letra de la canción Если бы мы были взрослей - Машина времени

Если бы мы были взрослей (original)

Я десять лет назад не обходил преград
Бывал им только рад?
так было веселей
Я бы мог повернуть назад
Если б мы были, мы были, мы были чуть взрослей
Вот опять неверный ход
Я очки терял, и я не понимал, что можно проиграть
Но, но меня спасло
Что в те годы, в те годы
Я не любил считать
Если бы мы были, если бы мы были взрослей
Если бы мы были, если бы мы были взрослей
Были бы взрослей …

(traducción)

Hace diez años no franqueé las barreras
¿Eran solo felices?
fue mas divertido
podría dar marcha atrás
Si fuéramos, fuéramos, fuéramos un poco mayores
Aquí hay otro movimiento en falso.
Estaba perdiendo puntos, y no entendía que era posible perder
Pero, pero me salvó
Que en esos años, en esos años
no me gustaba contar
Si fuéramos, si fuéramos mayores
Si fuéramos, si fuéramos mayores
Sería más maduro...