Traducción de la letra de la canción Первый из первых (Певец-одиночка) - Машина времени

Первый из первых (Певец-одиночка) (original)

Он был первым из первых,
Самым мудрым и верным.
Он боролся, страдал, побеждал.
Но бои отгремели,
Все вокруг поумнели,
Так случилось, что он не знал.
Шел в атаку как прежде,
И в борьбе, и в надежде
Пел, пугая мещанских жен.
Он взывал имя тщетно,
Он бежал из запретной,
В их глазах был немой укор.
Куда ты гонишь и что несешь?
О чем трезвонишь, кому поешь?
На что ты тратишь остатки сил?
Мой старый Мальчиш себя лишил.
Все в движеньи, так будет
Неизменны лишь люди
Только кто их осудит и в чем?
Лишь на фоне стоящих
И заметно спешащих
Слава, женщины им нипочем.
Да, он гнал себя рьяно
Вдаль уверенно, прямо
И вообще со священных мест.
Там в лице одиночки
Красной книговой строчки
И отдал верующим крест
Куда ты гонишь и что несешь?
О чем трезвонишь, кому поешь?
На что ты тратишь остатки сил?
Мой старый Мальчиш себя лишил.
Слова и вокал — Александр Зайцев

(traducción)

fue el primero de los primeros
Los más sabios y fieles.
Luchó, sufrió, ganó.
Pero las batallas se calmaron
Todo el mundo alrededor es más sabio
Dio la casualidad de que él no lo sabía.
Fue al ataque como antes
Tanto en la lucha como en la esperanza
Cantó, asustando a las esposas filisteas.
Gritó el nombre en vano,
Escapó de lo prohibido
Había un reproche mudo en sus ojos.
¿Hacia dónde conduces y qué llevas?
¿De qué hablas, a quién te vas a comer?
¿En qué estás gastando el resto de tu energía?
Mi viejo Malchish se ha privado.
Todo está en movimiento, por lo que será
Solo las personas cambian
Pero, ¿quién los condenará y de qué manera?
Solo en el contexto de estar de pie.
Y notablemente a toda prisa.
Gracias a Dios que no les importan las mujeres.
Sí, se condujo con celo.
Lejos con confianza, en línea recta
Y en general de lugares sagrados.
Allí en la cara de un solitario
línea de libro rojo
Y dio a los creyentes la cruz
¿Hacia dónde conduces y qué llevas?
¿De qué hablas, a quién te vas a comer?
¿En qué estás gastando el resto de tu energía?
Mi viejo Malchish se ha privado.
Letras y voces - Alexander Zaitsev