Traducción de la letra de la canción Песня про солдата - Машина времени

Песня про солдата (original)

Я с детства выбрал верный путь,
Решил чем буду заниматься,
И все никак я не дождусь,
Когда мне стукнет восемнадцать.
Тогда приду в военкомат,
И доложу при всех как нужно,
Что я в душе давно солдат,
И пусть меня берут на службу.
Мне форму новую дадут,
Научат бить из автомата,
Когда по городу пройду,
Умрут от зависти ребята.
Я так решил давным-давно,
И пусть меняет мода моду,
И огорчает лишь одно,
Что мне служить всего два года.

Песня про солдата (traducción)

He elegido el camino correcto desde la infancia,
Decidió qué hacer
Y todavía no puedo esperar
Cuando cumpla los dieciocho.
Luego vendré a la oficina de registro y alistamiento militar,
E informaré a todos según sea necesario,
Que he sido durante mucho tiempo un soldado en mi alma,
Y déjame encargarme del servicio.
Me darán una nueva forma,
Aprende a disparar con una ametralladora
Cuando paso por la ciudad
Los chicos se morirán de envidia.
lo decidi hace mucho tiempo
Y deja que la moda cambie la moda
Y solo una cosa molesta
Que tengo sólo dos años para servir.