| Помогите (original) | Помогите (traducción) |
|---|---|
| Припев: | Coro: |
| Помогите, помогите. | Ayuda ayuda. |
| Беда случилась со всеми. | El problema les pasó a todos. |
| Посмотрите, посмотрите: | Mira mira: |
| С цепей сорвалось время. | El tiempo se ha roto de las cadenas. |
| Вчера я с ним играл и думал, что оно ручное. | Ayer jugué con él y pensé que era manso. |
| И никто не знал, что случится вдруг такое. | Y nadie sabía que esto sucedería de repente. |
| Помогите, помогите. | Ayuda ayuda. |
| Беда случилась со всеми. | El problema les pasó a todos. |
| Посмотрите, посмотрите: | Mira mira: |
| С цепей сорвалось время. | El tiempo se ha roto de las cadenas. |
| Знакомый врач сказал, что, может быть, оно взбесилось. | Un médico familiar dijo que tal vez se volvió loco. |
| День три дня стоял и жизнь почти остановилась. | Estuvo de pie durante tres días y la vida casi se detuvo. |
| Припев: | Coro: |
| Помогите, помогите. | Ayuda ayuda. |
| Беда случилась со всеми. | El problema les pasó a todos. |
| Посмотрите, посмотрите: | Mira mira: |
| С цепей сорвалось время. | El tiempo se ha roto de las cadenas. |
| И если бы ему вернуться вдруг не захотелось, | Y si de repente no quisiera volver, |
| Не ясно ни кому, что людям всем пришлось бы делать. | No está claro para nadie lo que la gente tendría que hacer. |
| Припев: | Coro: |
| Помогите, помогите. | Ayuda ayuda. |
| Беда случилась со всеми. | El problema les pasó a todos. |
| Посмотрите, посмотрите: | Mira mira: |
| С цепей сорвалось время. | El tiempo se ha roto de las cadenas. |
