Traducción de la letra de la canción В круге чистой воды - Машина времени

В круге чистой воды (original)

Я раскрасил свой дом
В самый праздничный цвет,
Написал на небе своем
Бесконечный рассвет.
Мне на весь этот мир
Было красок не жаль,
Я любил и сказки творил
И забыл про печаль.
Но случилась беда
В ярком мире моем,
И все краски, что выдумал я,
Выли смыты дождем.
Мир неделю страдал
После этой беды,
И лишь только ветер небо качал
В круге чистой воды.

В круге чистой воды (traducción)

pinté mi casa
En el color más festivo,
Escribió en su cielo
amanecer interminable.
Yo para todo el mundo
No fue una lástima los colores.
Amé y creé cuentos de hadas.
Y me olvidé de la tristeza.
Pero ocurrieron problemas
En mi mundo brillante
Y todos los colores que inventé
Los aullidos son lavados por la lluvia.
El mundo ha sufrido durante una semana.
Después de este desastre
Y solo el viento sacudió el cielo
En un círculo de agua pura.