Traducción de la letra de la canción Cursive Prayers - Mason Jennings

Cursive Prayers (original)

Get into my car now, the sun is sinking down
We’ve got about an hour, let’s leave the city
The monkey on my back’s been going apeshit now
He’s got his symbols out and they are crushing
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
The wind is at your head, half out the window now
It’s writing cursive prayers while you are laughing
Connection calls to me so I’ll keep following
Your thread, it bother me, so I’ll keep pulling, pulling
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
I don’t wanna kid your heart, I just wanna roll with you
Watch another page come true in our love story
We don’t have to break our fall, baby let’s just fall straight through
Nothing hurts when I’m with you, there’s no need to worry, oh
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now

(traducción)

Métete en mi auto ahora, el sol se está poniendo
Tenemos alrededor de una hora, salgamos de la ciudad.
El mono en mi espalda se ha vuelto loco ahora
Él tiene sus símbolos y están aplastando
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No llores, las cosas funcionan
Solo quiero amarte ahora
te amo ahora
El viento está en tu cabeza, la mitad de la ventana ahora
Es escribir oraciones en cursiva mientras te ríes.
La conexión me llama, así que seguiré siguiéndote
Tu hilo, me molesta, así que seguiré tirando, tirando
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No llores, las cosas funcionan
Solo quiero amarte ahora
te amo ahora
No quiero engañar a tu corazón, solo quiero rodar contigo
Mira otra página hecha realidad en nuestra historia de amor
No tenemos que romper nuestra caída, nena, solo caigamos directamente
Nada duele cuando estoy contigo, no hay necesidad de preocuparse, oh
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No llores, las cosas funcionan
Solo quiero amarte ahora
te amo ahora
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No sé por qué, no sé cómo
Solo quiero amarte ahora
No llores, las cosas funcionan
Solo quiero amarte ahora
te amo ahora