Traducción de la letra de la canción Well of Love - Mason Jennings

Well of Love (original)

Who makes the glitter, who makes the gold
Who makes the winter forget the cold
Who took the hat right off his head
And broke all the legs right off his bed
He’s down, oh baby he’s down
He’s down, down, down
Down at the bottom of the well of love
His phone keeps ringing and the lights stay off
His bar room’s empty and the music’s soft
Where is that man
Where has he been
Somebody better go in after him
He’s down, oh baby he’s down
He’s down, down, down
Down at the bottom of the well of love
Dark and dark, wet and wet
It’s been two weeks, we haven’t seen him yet
Should we sell his house, move his truck
Throw a penny in the well and wish him good luck
He’s down, oh baby he’s down
He’s down, down, down
Down at the bottom of the well of love
He’s down, oh baby he’s down
He’s down, down, down
Down at the bottom of the well of love
Who makes the glitter, who makes the gold
Who makes the winter forget the cold
Who took my hat right off my head
And broke all the legs right off my bed
I’m down, oh baby I’m down
I’m down, down, down
Down at the bottom of the well of love

(traducción)

Quien hace el brillo, quien hace el oro
Quien hace que el invierno olvide el frio
¿Quién se quitó el sombrero de la cabeza?
Y rompió todas las piernas de su cama
Él está abajo, oh bebé, está abajo
Él está abajo, abajo, abajo
Abajo en el fondo del pozo del amor
Su teléfono sigue sonando y las luces permanecen apagadas
Su bar está vacío y la música es suave.
donde esta ese hombre
donde ha estado
Será mejor que alguien entre tras él.
Él está abajo, oh bebé, está abajo
Él está abajo, abajo, abajo
Abajo en el fondo del pozo del amor
Oscuro y oscuro, mojado y mojado
Han pasado dos semanas, todavía no lo hemos visto.
¿Deberíamos vender su casa, mover su camión?
Tira un centavo al pozo y deséale buena suerte.
Él está abajo, oh bebé, está abajo
Él está abajo, abajo, abajo
Abajo en el fondo del pozo del amor
Él está abajo, oh bebé, está abajo
Él está abajo, abajo, abajo
Abajo en el fondo del pozo del amor
Quien hace el brillo, quien hace el oro
Quien hace que el invierno olvide el frio
¿Quién me quitó el sombrero de la cabeza?
Y rompió todas las piernas de mi cama
Estoy deprimido, oh bebé, estoy deprimido
Estoy abajo, abajo, abajo
Abajo en el fondo del pozo del amor