Traducción de la letra de la canción Darkness Between the Fireflies - Mason Jennings

Darkness Between the Fireflies (original)

I woke up before you in the total darkness
Early morning
I could hear the wind in the trees
I was looking for the light to bring you out
From the shadows
Redefine you now for only me
And honey i’m sure
That you’ve been in love before
Plenty of men have held high places in your eyes
And jealousy has got no use for me
The past is beautiful
Like the darkness between the fireflies
I was driving faster through the appalachians
I could see the world go out below me in the sun
You should know by now
That someone’s always been there
Long before you
You’re never going to be the only one
And honey i’m sure
That you’ve been in love before
Plenty of men have held high places in your eyes
But jealousy has got no use for me
The past is beautiful
Like the darkness between the fireflies
Beautiful like the darkness between the fireflies

Darkness Between the Fireflies (traducción)

Desperté antes que tú en la oscuridad total
Temprano en la mañana
Podía escuchar el viento en los árboles
Estaba buscando la luz para sacarte
de las sombras
Redefinirte ahora solo para mí
Y cariño, estoy seguro
Que has estado enamorado antes
Muchos hombres han ocupado lugares altos a tus ojos
Y los celos no me sirven
El pasado es hermoso
Como la oscuridad entre las luciérnagas
Estaba conduciendo más rápido a través de los Apalaches
Pude ver el mundo desaparecer debajo de mí bajo el sol
Deberías saberlo ahora
Que alguien siempre ha estado ahí
Mucho antes que tú
Nunca vas a ser el único
Y cariño, estoy seguro
Que has estado enamorado antes
Muchos hombres han ocupado lugares altos a tus ojos
Pero los celos no me sirven
El pasado es hermoso
Como la oscuridad entre las luciérnagas
Hermosa como la oscuridad entre las luciérnagas