Traducción de la letra de la canción Forgiveness - Mason Jennings

Forgiveness (original)

Sitting on a bench in an old time station
Waiting for a train to forgiveness
I’ve brought no baggage, i’ve come here alone
Looking for a way to forgiveness
All these broken pieces of arrows in my side
I thought i could run with them, i know now i can’t hide, so
I’m looking out upon the darkness down the tracks
Looking for the light of forgiveness
Call it bad company, call it what you will
My heart just won’t let you go, i care for you even still
Sadness and death, they both come along
So i sing this song called forgiveness
All these broken families, people taking sides
Hardly even bothered me, i never even cried, so
I’m crying on a bench in an old time station
Betting all i’ve got on forgiveness

(traducción)

Sentado en un banco en una estación antigua
Esperando un tren al perdon
No he traído equipaje, he venido aquí solo.
Buscando un camino al perdón
Todas estas piezas rotas de flechas en mi costado
Pensé que podría correr con ellos, ahora sé que no puedo esconderme, así que
Estoy mirando hacia la oscuridad por las vías
Buscando la luz del perdón
Llámalo mala compañía, llámalo como quieras
Mi corazón simplemente no te dejará ir, me preocupo por ti aún
Tristeza y muerte, ambas vienen
Así que canto esta canción llamada perdón
Todas estas familias rotas, gente tomando partido
Apenas me molestó, ni siquiera lloré, así que
Estoy llorando en un banco en una estación antigua
Apostando todo lo que tengo al perdón