Traducción de la letra de la canción New York City - Mason Jennings

New York City (original)

New york city, you’re so pretty
All your faces, going places
And i believe if you fall in love
I believe if you fall in love
You should jump right in
Always going, faster modem
Cell phone fables, candle-lit tables
I believe if you fall in love
Yes, i believe if you fall in love
You should jump right in
I wrote our initials in the sidewalk cement
Tattooed your name across my arm for all to see
I wanna sing about it, sing about it, sing about it
I’ve got your back from now on baby, you can count on me
Only one life, kisses all night
Kids round fountains, concrete mountains
And i believe if you fall in love
I believe if you fall in love
You should jump right in

(traducción)

Ciudad de Nueva York, eres tan bonita
Todas sus caras, yendo a lugares
Y creo que si te enamoras
Yo creo si te enamoras
Deberías saltar directamente
Siempre funcionando, módem más rápido
Fábulas de teléfonos celulares, mesas a la luz de las velas
Yo creo si te enamoras
Sí, creo que si te enamoras
Deberías saltar directamente
Escribí nuestras iniciales en el cemento de la acera
Tatuado tu nombre en mi brazo para que todos lo vean
Quiero cantar sobre eso, cantar sobre eso, cantar sobre eso
Te cubro las espaldas a partir de ahora bebé, puedes contar conmigo
Una sola vida, besos toda la noche
Niños alrededor de fuentes, montañas de hormigón.
Y creo que si te enamoras
Yo creo si te enamoras
Deberías saltar directamente