| Antistar (original) | Antistar (traducción) |
|---|---|
| Can you lick my wounds please? | ¿Puedes lamer mis heridas, por favor? |
| Can you make it numb? | ¿Puedes adormecerlo? |
| And kill the pain like Cortizone | Y matar el dolor como la cortisona |
| And grant me intimacy | Y concédeme intimidad |
| How’ll we split your chromosomes? | ¿Cómo dividiremos tus cromosomas? |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone, I’ll find you) | (Volveré una piedra, te encontraré) |
| Yeah more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone, I’ll find you) | (Volveré una piedra, te encontraré) |
| I turn a stone I’ll find you there | giro una piedra te encontrare ahi |
| Into reflected light I’ll stare | A la luz reflejada miraré |
| You blind me with flash bulbs | Me ciegas con bombillas de flash |
| And puzzle me with syllables | Y desconcertarme con sílabas |
| (Back to sleep) | (De vuelta a dormir) |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone, I’ll find you) | (Volveré una piedra, te encontraré) |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone, I’ll find you) | (Volveré una piedra, te encontraré) |
| Yeah, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone, I’ll find you) | (Volveré una piedra, te encontraré) |
| My head’s between my knees again | Mi cabeza está entre mis rodillas otra vez |
| Got a needle set to zero | Tengo una aguja puesta a cero |
| And you can shoot me hurricanes | Y puedes dispararme huracanes |
| Don’t spare me the details | No me ahorres los detalles |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone I’ll find you) | (Volveré una piedra y te encontraré) |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| (I'll turn a stone I’ll find you) | (Volveré una piedra y te encontraré) |
| Yea, more sweet narcossis | Sí, más dulce narcossis |
| More sweet | Mas dulce |
| More sweet | Mas dulce |
| (Iconography) | (Iconografía) |
| You look great, in bloodstains | Te ves genial, en manchas de sangre |
| (Fucks with me) | (Folla conmigo) |
Traducción de la letra de la canción Antistar - Massive Attack, Grantley Marshall
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Antistar de -Massive Attack
Fecha de lanzamiento:31.12.2002
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 1997 | |
| 2009 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
Take It There ft. Tricky, 3D | 2016 |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2009 |