Traducción de la letra de la canción Psyche - Massive Attack

Psyche (original)

I’m looking for you in the woods tonight,
I’m looking
Looking for you in my flashlight, I’m searching
From in the high or down the ocean
And I face myself in reason
Gain the wolf
Gain the wolf
Conjure me as a child
Slipping down a webside
Stretch up I cannot reach him
Jumping up they drag him from the water
I watch them march him into life
I watch them take him from the pale
Into the sky for your eagle eye
The sun seeds a sickle and a scythe
Ridicule they won’t allow
Quench abuse and let love flower
Rip the cage out of your chest
Let the chaos rule the rest
Show without showing
What you know without knowing
Twigs snap eye / I catch no canoe only you and me Alone on the ol' teal sea
Dissolving who we are
Call out for yesterdays destiny come
We’re on a foreign shore
It was your mark of falling
I was the car still running
And when you call i’ll be your shield for life
And if you feel it you will fly
The sun should have been with me When I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As
I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in As I was set to fall in.

Psyche (traducción)

Te estoy buscando en el bosque esta noche,
Estoy buscando
Buscándote en mi linterna, te busco
Desde lo alto o bajo el océano
Y me enfrento a mí mismo en la razón
ganar el lobo
ganar el lobo
Conjurame como un niño
Deslizándose por un lado web
Estírate no puedo alcanzarlo
Saltando lo arrastran del agua
Los veo llevarlo a la vida
Veo que lo sacan de la palidez
En el cielo por tu ojo de águila
El sol siembra una hoz y una guadaña
Ridículo que no permitirán
Apaga el abuso y deja que florezca el amor.
Saca la jaula de tu pecho
Deja que el caos gobierne el resto
Mostrar sin mostrar
Lo que sabes sin saber
Las ramitas chasquean los ojos / No atrapo ninguna canoa, solo tú y yo Solos en el viejo mar verde azulado
Disolver lo que somos
Llama por el destino de ayer ven
Estamos en una costa extranjera
Fue tu marca de caer
Yo era el coche todavía en marcha
Y cuando llames seré tu escudo de por vida
Y si lo sientes volaras
El sol debería haber estado conmigo cuando estaba listo para caer como estaba listo para caer como estaba listo para caer como estaba listo para caer como estaba listo para caer como
Estaba preparado para caer Como estaba preparado para caer Como estaba preparado para caer Como estaba preparado para caer Como estaba preparado para caer Como estaba preparado para caer Como estaba preparado para caer.