Traducción de la letra de la canción What Your Soul Sings - Massive Attack, Grantley Marshall

What Your Soul Sings (original)

Don't be afraid
Open your mouth and say
Say what your soul sings to you
Your mind can never change
Unless you ask it to
Lovingly re-arrange
The thoughts that make you blue
The things that bring you down
Only do harm to you
And so make your choice joy
The joy belongs to you
And when you do
You'll find the one you love is you
You'll find you
Love you
Don't be ashamed no
To open your heart and pray
Say what your soul sings to you
So no longer pretend
That you can't feel it near
That tickle on your hand
That tingle in your ear
Oh ask it anything
Because it loves you dear
It's your most precious king
If only you could hear
And when you do
You'll find the one you need is you
You'll find you
Love you

What Your Soul Sings (traducción)

no tengas miedo
Abre la boca y di
Di lo que tu alma te canta
Tu mente nunca puede cambiar
A menos que lo pidas
Reorganizar amorosamente
Los pensamientos que te hacen azul
Las cosas que te deprimen
Solo hacerte daño
Y así haz tu elección alegría
La alegría te pertenece
y cuando lo haces
Encontrarás que el que amas eres tú
te encontraras
Te amo
no te avergüences no
Para abrir tu corazón y orar
Di lo que tu alma te canta
Así que ya no finjas
Que no puedes sentirlo cerca
Ese cosquilleo en tu mano
Ese hormigueo en tu oído
Oh, pregúntale cualquier cosa
porque te ama querida
Es tu rey más preciado
Si tan solo pudieras escuchar
y cuando lo haces
Encontrarás que el que necesitas eres tú
te encontraras
Te amo