Traducción de la letra de la canción Hook It Up - Master P, Silkk The Shocker, Bone Thugs-N-Harmony

Hook It Up (original)

Yo, Layzie?
Check this out
Me and my boy ridin' dirty from New Orleans, right?
When we touch down in Cleveland
I’ma have my phone turned on so if you need me hit me
Use the code black or blue
Me and my boy gonna have some
Tell Krayzie, Wish and Flesh
Have them thangs on 'em 'cause them hater’s is out there
We gonna be in a green duce and ah quarter
Tryin' to out smart the po po’s
Keep it on the D.L.
but check this out
When I get there, you ain’t gotta worry 'bout nothin'
Yah heard me?
'Cause I got the hook-up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
Just call it up, what you need, indeed
A nigga got the hook-ups on the tweed
But I got more than trees, wanna see what I got?
Nigga follow me right through the alley
Don’t panic, relax, what’s happenin'?
Now is it a beeper or a cellular phone that your lackin'?
We got them still in the package, you know they at a great deal
No money, we activate them, no refunds
But you can trade them for we press no limitations, buck, buck
We patient, have all your money in hand
Don’t worry about credit, forget it
'Cause we don’t let it stand in our way
Nigga we get paid, you get the drop for free
Look me up when you reach someone, thinkin' of someone
I can hook you up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
Nigga just got this sack of D and Master P
My nigga, just got the hook-up
Look me up if you need the cook up
Got shit to hook the crooks up
Hit me up on my header and I’ma call you back
'Cause ain’t no taps on my celly
Nig, come get all we got
A little hustlin' motherfucker
With a pocket full of stones
Rolling with Mo and the No Limit soldiers
Got the hook-up and its on
We got them rides whatever you need
My nigga just step next door
We fully equip with automatics
Police detect us, let’s roll, roll, roll
And when you ride with Bone
Don’t you worry about a thing
'Cause we got shit for real, trust in me
These niggas don’t wanna buck buck bang
We on a mission, time to position
Call the soldiers, let’s ride
Set them up in the moonlight
These niggas done fucked up with my money, alright
You want the hook-up?
Check this out little
I live like stock market nigga
Buy low, sell high, supply and demand
Nigga if supply low demand is high
I sell it for high as I can, I take the jingle
But I’m for the countin' motherfuckin' four
All sales are final
Ain’t no refund in this motherfucker
This motherfuckin' shit sold
I hit them like non-stop cock the glock
'Cause the motherfuckin' spot be hot
Nigga wonder where I be
'Cause I’m always cold fresh out of the penn
Talkin' about holler at me
I got everythin' from hand-held to flips
Silkk and Bone got the chips
Don’t even try to hit me on a hit like elevator
Nigga ain’t got it shit don’t exist
Nigga talking about holler at your boy
Holler at your niggas, see I got what you need
If I ain’t got it, I’m going get it
See I ain’t hard to find, you need me?
Look me up, they call me Silkk the Shocker
But you can call me Mr. It Up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up

(traducción)

¿Layzie?
Mira esto
Mi hijo y yo cabalgando sucio desde Nueva Orleans, ¿verdad?
Cuando aterricemos en Cleveland
Tengo mi teléfono encendido, así que si me necesitas, llámame.
Usa el código negro o azul
Mi hijo y yo vamos a tener un poco
Dile a Krayzie, Wish and Flesh
Haz que les den gracias porque los que odian están ahí fuera
Vamos a estar en un duce verde y un cuarto
Tratando de ser inteligente con los po po
Manténgalo en el D.L.
pero mira esto
Cuando llegue allí, no tendrás que preocuparte por nada
¿Me has oído?
Porque tengo la conexión
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Solo llámalo, lo que necesitas, de hecho
Un negro consiguió las conexiones en el tweed
Pero tengo más que árboles, ¿quieres ver lo que tengo?
Nigga sígueme a través del callejón
No entres en pánico, relájate, ¿qué está pasando?
Ahora, ¿es un beeper o un teléfono celular lo que te falta?
Todavía los tenemos en el paquete, sabes que tienen un gran precio
Sin dinero, los activamos, no hay devoluciones
Pero puedes cambiarlos por nosotros presionamos sin limitaciones, dólar, dólar
Somos pacientes, tenemos todo tu dinero en la mano
No te preocupes por el crédito, olvídalo
Porque no dejamos que se interponga en nuestro camino
Nigga, nos pagan, obtienes la gota gratis
Búscame cuando llegues a alguien, pensando en alguien
Puedo conectarte
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Nigga acaba de recibir este saco de D y Master P
Mi negro, acabo de conectarme
Búscame si necesitas cocinar
Tengo mierda para enganchar a los ladrones
Golpéame en mi encabezado y te devolveré la llamada
Porque no hay toques en mi celly
Nig, ven a buscar todo lo que tenemos
Un pequeño hijo de puta estafador
Con un bolsillo lleno de piedras
Rodando con Mo y los soldados de No Limit
Tengo la conexión y está encendida
Les conseguimos paseos lo que necesites
Mi negro solo da un paso al lado
Equipamos completamente con automáticos.
La policía nos detecta, vamos a rodar, rodar, rodar
Y cuando viajas con Bone
No te preocupes por nada
Porque tenemos mierda de verdad, confía en mí
Estos niggas no quieren buck buck bang
Nosotros en una misión, hora de posicionarnos
Llama a los soldados, vamos a montar
Colócalos a la luz de la luna
Estos niggas terminaron jodidos con mi dinero, está bien
¿Quieres la conexión?
Mira esto poco
Vivo como el negro del mercado de valores
Compra barato, vende caro, oferta y demanda
Nigga si la baja oferta es alta
Lo vendo por lo más alto que puedo, tomo el jingle
Pero estoy a favor de contar los cuatro hijos de puta
Todas las ventas son finales
No hay reembolso en este hijo de puta
Esta maldita mierda vendida
Los golpeo como una polla sin parar la glock
Porque el maldito lugar está caliente
Nigga me pregunto dónde estaré
Porque siempre tengo frío recién salido del penn
Hablando de gritarme
Tengo todo, desde portátil hasta flips
Silkk y Bone tienen las fichas
Ni siquiera intentes golpearme en un golpe como el ascensor
Nigga no lo tiene, la mierda no existe
Nigga hablando de gritar a tu chico
Grita a tus niggas, mira, tengo lo que necesitas
Si no lo tengo, lo voy a conseguir
Mira, no soy difícil de encontrar, ¿me necesitas?
Búscame, me llaman Silkk the Shocker
Pero puedes llamarme Sr. It Up
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala
Tengo la conexión, conéctala