Traducción de la letra de la canción I'm Just Alright - Mating Ritual

I'm Just Alright (original)

I don’t know if I’m lost again
Somehow this all just feels the same, I’ve been waiting for answers
I should have been pushing through the maze
I can feel my skin, in on my face
I can feel my hands falling off my waist
I can see the Earth looking far away like a marionette who studys space
If it doesn’t kill me does it mean i’ve grown
If it doesn’t hurt me can I turn it up
If I hit the bottom I can stand my turn
If my blood is pumping I’ll be alright
I’m just alright x4
I’m lost again
but this time I’m fine with where I am
I only brought what I need with me
So you can just take everything else
I don’t need my skin, if it makes me bleed, I don’t need my veins if they make
me bleed
I don’t need my job if it makes me wait, if my bodys gone why should I remake
If it doesn’t kill me does it mean I’m grown
If it doesn’t hurt me can I turn it up
If i hit the bottom I can stand my turn
If my blood is pumping I’ll be alright
I’m just alright
I’ll be alright
I’m just alright x2
If it doesn’t kill me does it mean I’m grown
If it doesn’t hurt me can I turn it up
If i hit the bottom I can stand my turn
If my blood is pumping I’ll be alright
I’m just alright x4

I'm Just Alright (traducción)

No sé si estoy perdido otra vez
De alguna manera todo esto se siente igual, he estado esperando respuestas
Debería haber estado empujando a través del laberinto
Puedo sentir mi piel, en mi cara
Puedo sentir mis manos cayendo de mi cintura
Puedo ver la Tierra mirando a lo lejos como una marioneta que estudia el espacio
Si no me mata, significa que he crecido
Si no me duele, ¿puedo subirlo?
Si toco fondo, puedo aguantar mi turno
Si mi sangre está bombeando, estaré bien
estoy bien x4
estoy perdido de nuevo
pero esta vez estoy bien donde estoy
Solo traje lo que necesito conmigo
Entonces puedes tomar todo lo demás
No necesito mi piel, si me hace sangrar, no necesito mis venas si me hacen
yo sangro
No necesito mi trabajo si me hace esperar, si mi cuerpo se ha ido, ¿por qué debería rehacerlo?
Si no me mata, ¿significa que soy mayor?
Si no me duele, ¿puedo subirlo?
Si toco fondo, puedo aguantar mi turno
Si mi sangre está bombeando, estaré bien
estoy bien
estaré bien
estoy bien x2
Si no me mata, ¿significa que soy mayor?
Si no me duele, ¿puedo subirlo?
Si toco fondo, puedo aguantar mi turno
Si mi sangre está bombeando, estaré bien
estoy bien x4