Traducción de la letra de la canción Не вздумай - MATRANG

Не вздумай (original)

С ознобом и страхом
За годом, за шагом
По новой, по бедам
По тропам, по трапам
По самым неверным
И верным полянам
Спасибо до пола
Ты рядом, ты рядом
Она знает, чего хочет
Ночью никогда не спит
Каждый день поменяет
Или почерк или вид
Даже если показалось
Что тебе хватит кобыл
С ней бессмысленно тягаться
Она может уронить, да
Не вздумай забирать мои силы
Не вздумай торговать моим сердцем
И хватит быть настолько красивой
Что в венах растворяется смелость
Не вздумай забирать мои силы
Не вздумай торговать моим сердцем
И хватит быть настолько красивой
Что в венах растворяется смелость
Она влюблена в тоску
Она знает, куда я иду
И не даёт мне упасть
Моя тайная страсть
Тайная страсть,
А может, мы с тобою — океаны
Уплыли с берегов на тротуары,
А может, ты — Земля, а я — меридиан
Бесконечная связь, вечная связь
Не вздумай забирать мои силы
Не вздумай торговать моим сердцем
И хватит быть настолько красивой
Что в венах растворяется смелость
Не вздумай забирать мои силы
Не вздумай торговать моим сердцем
И хватит быть настолько красивой
Что в венах растворяется смелость

Не вздумай (traducción)

Con escalofríos y miedo
Año tras año, paso a paso
Por nuevo, por problemas
A lo largo de los caminos, a lo largo de las escaleras
Por los más infieles
y claros fieles
gracias al suelo
Estás cerca, estás cerca
Ella sabe lo que quiere
Nunca duerme por la noche
Cada día cambiará
O la letra o la mirada
Incluso si pareciera
Que tienes bastantes yeguas
No tiene sentido competir con ella.
Ella puede caer, sí
No te atrevas a tomar mis poderes
No te atrevas a cambiar mi corazón
y deja de ser tan hermosa
Ese coraje se disuelve en las venas
No te atrevas a tomar mis poderes
No te atrevas a cambiar mi corazón
y deja de ser tan hermosa
Ese coraje se disuelve en las venas
ella esta enamorada del anhelo
ella sabe a donde voy
y no me deja caer
mi pasión secreta
pasión secreta,
O tal vez tú y yo somos océanos
Navegó desde las costas hasta las veredas,
O tal vez tu eres la tierra y yo soy el meridiano
Conexión infinita, conexión eterna
No te atrevas a tomar mis poderes
No te atrevas a cambiar mi corazón
y deja de ser tan hermosa
Ese coraje se disuelve en las venas
No te atrevas a tomar mis poderes
No te atrevas a cambiar mi corazón
y deja de ser tan hermosa
Ese coraje se disuelve en las venas