Traducción de la letra de la canción О мой Бог - MATRANG

О мой Бог (original)

Я лишь иду по этим улицам один
О мой Бог (о мой Бог), без неё (без неё)
Мне нелегко достать себя из паутин
Он хотел писать, он хотел музыки,
Но не заметил, как сгущается ночь
Он горел им стать и сгорал, как стихи,
Но не заметил, как сгущается ночь
Возьми и тихонько оставь на полке
Ту память и двигай домой
Я здесь задолго до тех бездомных
Что, падая, бросаются в бой (с тобой)
В бою немало пало было войнов за жизнь (да)
Их где-то поломало, где-то сделало чужим
Оставить всё, как есть, (Ника), нельзя было, поверь
Важно увидеть дверь, важно увидеть дверь
И где-то разобьётся там очередной маяк
И пару кораблей пойдут на дно
И снова я почувствую разбитый свой кулак
И на нервозах помню лишь одно
Как хотел им стать, как хотел музыки,
Но не заметил, как сгущается ночь
Он горел им стать и сгорал, как стихи,
Но не заметил, как сгущается ночь
О мой Бог (о мой Бог), я никто (я никто)
Я лишь иду по этим улицам один
О мой Бог, без неё
Мне нелегко достать себя из паутин
О мой Бог (о мой Бог), я никто (я никто)
Я лишь иду по этим улицам один
В бою немало пало было войнов за жизнь
Их где-то поломало, где-то сделало чужим
Оставить всё, как есть

(traducción)

Solo camino por estas calles solo
Ay dios mio (ay dios mio), sin ella (sin ella)
No me es fácil salirme de las telarañas
Quería escribir, quería música,
Pero no noté como la noche se espesa
Ardió para convertirse en ellos y ardió como la poesía,
Pero no noté como la noche se espesa
Tómalo y déjalo tranquilamente en el estante.
Ese recuerdo y mudarse a casa
Estoy aquí mucho antes que esas personas sin hogar
Que, cayendo, se precipita a la batalla (contigo)
Muchas guerras por la vida cayeron en la batalla (sí)
En algún lugar se rompieron, en algún lugar se hicieron extraños
Deja todo como está, (Nick), fue imposible, créeme
Es importante ver la puerta, es importante ver la puerta
Y en algún lugar otro faro se romperá allí
Y un par de barcos irán al fondo
Y de nuevo siento mi puño roto
Y en mis nervios solo recuerdo una cosa
Cómo quería convertirme en eso, cómo quería la música,
Pero no noté como la noche se espesa
Ardió para convertirse en ellos y ardió como la poesía,
Pero no noté como la noche se espesa
Oh mi Dios (oh mi Dios), no soy nadie (no soy nadie)
Solo camino por estas calles solo
Dios mío, sin ella
No me es fácil salirme de las telarañas
Oh mi Dios (oh mi Dios), no soy nadie (no soy nadie)
Solo camino por estas calles solo
En la batalla, muchas guerras por la vida cayeron
En algún lugar se rompieron, en algún lugar se hicieron extraños
Que sea como es