Traducción de la letra de la canción Cielo di settembre - Matrioska

Cielo di settembre (original)

Cielo
Si apre una ferita
Credevo già guarita
Ormai rimarginata
Cielo da guardare che mi farai male
Cielo non lo sa mi condizionerà per un eternità
Cielo siamo qua soli io e te vendimi la stella più bella che c'è e portala da
lei puoi farlo solo tu lo sai non posso darle di più
Cielo
Come un temporale mi cambierai l’umore se cambierai colore
Se proverai dolore
E piangerai d’amore
Cielo sai che c'è?
che piangerò con te
Come un anno fa una compagnia ricordo di una donna che è volata via ma tu non
te ne andrai almeno tu ci sei
Adesso ti saluto è mattina oramai.
Ma il cielo cambierà
Cielo di settembre
Guarderà la gente
Che va
Cielo che stai qua proprio sopra il mare tu che potrai guardarla abbracciala e
dille che il suo profumo l’ha lasciato qua
L’estate tornerà a farci compagnia a riscaldarci il cuore con una magia e tu mi
abbraccierai ridendo mi dirai vorrei che questa notte non finisse mai
L’estate tornerà a farci compagnia a riscaldarci il cuore con una bugia
E tu mi abbraccierai ridendo mi dirai vorrei che questa notte non finisse mai
(Grazie a LiTTle PoSi per questo testo)

Cielo di settembre (traducción)

Cielo
se abre una herida
Pensé que ya estaba curado
ahora curado
Cielo para ver que me vas a lastimar
El cielo no sabe que me condicionará por una eternidad
Cielo estamos aquí solos tú y yo me vendes la estrella más hermosa que hay y te la traigo
ella puede hacerlo solo tu sabes que no puedo darle mas
Cielo
Como una tormenta, cambiarás mi estado de ánimo si cambias de color.
si sientes dolor
y lloraras de amor
Cielo, ¿sabes lo que es?
que llorare contigo
Como hace un año, una empresa que recuerdo de una mujer que se fue volando pero tú no.
irás al menos estás ahí
Ahora los saludo, ya es de mañana.
Pero el cielo cambiará
cielo de septiembre
la gente mirará
que va
Cielo que estás aquí justo encima del mar tú que podrás mirarlo abrázalo y
dile que aqui dejo su perfume
El verano volverá para hacernos compañía para calentar nuestros corazones con una magia y tú me
te abrazarás riéndome me dirás ojalá esta noche nunca terminara
El verano volverá para hacernos compañía para calentar nuestros corazones con una mentira.
Y me abrazarás riendo me dirás ojalá esta noche no termine nunca
(Gracias a LiTTle PoSi por este texto)