Traducción de la letra de la canción E' solo un gioco - Matrioska

E' solo un gioco (original)

Semplice.
non èmica facile
dirti che.
sono un mostro orribile
mentre tu.
piangi, gridi non ti ascolto
siamo qui.
la mia calma ti ha sconvolto
Oh mostro mostraci che cosa le farai
magari te ne pentirai
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
Semplice.
èmolto piùfacile
dirti che.
io mi sento inutile
mentre tu.
giàmi stai dimenticando
guardami.
non ti accorgi sto tremando
Oh mostro mostraci che cosa le farai
magari te ne pentirai
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà

E' solo un gioco (traducción)

Sencillo.
no es fácil
decirte que.
soy un monstruo horrible
mientras tu.
lloras, lloras, no te escucho
estamos aquí.
mi calma te ha trastornado
Oh monstruo, muéstranos lo que le harás a ella
tal vez te arrepientas
Es solo un juego que puede doler
es como un juego que no tiene piedad
participar pero sin pensar que terminara
en este juego que te dolerá
en este juego que nunca cambiará
participar nadie puede decir lo que será
Sencillo.
es mucho más fácil
decirte que.
me siento inútil
mientras tu.
ya me estas olvidando
Mírame.
no te das cuenta que estoy temblando
Oh monstruo, muéstranos lo que le harás a ella
tal vez te arrepientas
Es solo un juego que puede doler
es como un juego que no tiene piedad
participar pero sin pensar que terminara
en este juego que te dolerá
en este juego que nunca cambiará
participar nadie puede decir lo que será
Es solo un juego que puede doler
es como un juego que no tiene piedad
participar pero sin pensar que terminara
en este juego que te dolerá
en este juego que nunca cambiará
participar nadie puede decir lo que será
Es solo un juego que puede doler
es como un juego que no tiene piedad
participar pero sin pensar que terminara
en este juego que te dolerá
en este juego que nunca cambiará
participar nadie puede decir lo que será