Traducción de la letra de la canción Specchio - Matrioska

Specchio (original)

Ciao c'è un biglietto appiccicato sulla porta e dice che
Non tornerai tu vai a letto quando vuoi e so che capirai
Bevo qualcosa con gli amici
E torno a casa in bici che in un attimo son lì
Tu guardi spesso allo specchio
Mentre parli al telefono, suona il citofono e gli altri ti aspettano
E sei tornata che fuori pioveva
Eri tutta bagnata e certo si vedeva
Eri tutta graffiata, lo sapevano tutti e l’ho capito anch’io
Non eri tu che mi dicevi sempre a te ci penso io
Ciao c'è un biglietto appiccicato sopra il frigo e dice
Scusa per i piatti sporchi so che capirai
Ti guardi spesso allo specchio
Mentr parli al telefono, suona il citofono e gli altri ti aspttano
Non eri tu che mi dicevi stiamo a casa mia
Che mi dicevi non andare via
E adesso è pure colpa mia
Non eri tu che questa è casa nostra mica casa mia
E così non mi basta più la mia TV non mi basta più
Ti guardi spesso allo specchio
Mentre parli al telefono, suona il citofono e gli altri ti aspettano
Non eri tu che mi dicevi stiamo a casa mia
Che mi dicevi non andare via
E adesso è pure colpa mia

(traducción)

Hola, hay una nota pegada en la puerta y dice que
No volverás te acuestas cuando quieras y sé que lo entenderás
tomo una copa con amigos
Y me voy a casa en bicicleta que en un momento estoy ahí
A menudo te miras en el espejo.
Mientras hablas por teléfono, suena el intercomunicador y los demás te están esperando.
Y volviste cuando estaba lloviendo afuera
Estabas toda mojada y claro que lo podías ver
Estabas todo rayado, todos lo sabían y yo también lo entendía
No fuiste tú quien siempre me decía yo te cuidaré
Hola, hay una nota pegada encima de la nevera y dice
Lo siento por los platos sucios, sé que lo entenderás.
A menudo te miras en el espejo
Mientras hablas por teléfono, suena el intercomunicador y los demás te esperan.
no fuiste tu quien me dijo estamos en mi casa
Me dijiste que no te vayas
Y ahora también es mi culpa
No fuiste tú que esta es nuestra casa, no mi casa
Y así mi tele ya no me alcanza
A menudo te miras en el espejo
Mientras hablas por teléfono, suena el intercomunicador y los demás te están esperando.
no fuiste tu quien me dijo estamos en mi casa
Me dijiste que no te vayas
Y ahora también es mi culpa