| Here we stand alone again
| Aquí estamos solos de nuevo
|
| Divided by the same old men
| Dividido por los mismos viejos
|
| Hands behind our backs again
| Manos detrás de nuestras espaldas otra vez
|
| And our backs against the wall again
| Y nuestras espaldas contra la pared otra vez
|
| Excuse us if we take offense
| Discúlpenos si nos ofendemos
|
| Each action has a consequence
| Cada acción tiene una consecuencia
|
| And yours cause nothing but laments
| Y los tuyos no causan más que lamentos
|
| And our backs against the wall again
| Y nuestras espaldas contra la pared otra vez
|
| I pray our pain will be your pain
| Ruego que nuestro dolor sea tu dolor
|
| As you use and hold us back again
| Mientras usas y nos retienes de nuevo
|
| And profit from our loss again
| Y sacar provecho de nuestra pérdida de nuevo
|
| Until the straw that breaks this camel’s chains
| Hasta la gota que colma las cadenas de este camello
|
| Some day soon the time will come
| Algún día pronto llegará el momento
|
| To rid the world of greedy scum
| Para librar al mundo de la escoria codiciosa
|
| When that day come, I’ll get my gun
| Cuando llegue ese día, tomaré mi arma
|
| You’ll be the first against the wall my friend | Serás el primero contra la pared mi amigo |