Traducción de la letra de la canción Let's Go - Matt and Kim

Let's Go (original)

I was up in my head
For everything I said
Quarter million words
They’re all made with lead
I bought a megaphone
To use inside your home
Forgot the batteries
But that’s the old me
Shouting out of my windows
Rolled down
'Cause I don’t' care anymore
Said I don’t care
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
I’m standing on the top
Of a parking lot
I gave it all I had
Show me what you got
There’s some things I found
That make so much sound
All these words
I don’t need 'em now
Shouting out
Of my windows
Rolled down
Cause I don’t care anymore
Said I don’t care
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
(Hey, hey, hey, hey)
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Say what you wanna say
Make it mean everything
Oh say what you wanna say
Make it mean everything
Say what you wanna say
Make it mean everything
Oh say what you wanna say
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
(Hey, hey, hey, hey)
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go

(traducción)

yo estaba en mi cabeza
Por todo lo que dije
Cuarto de millón de palabras
Todos están hechos con plomo.
compré un megáfono
Para usar dentro de tu casa
Olvidé las baterías
Pero ese es el viejo yo
Gritando desde mis ventanas
Rodaron por
Porque ya no me importa
Dije que no me importa
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos
estoy parado en la cima
De un estacionamiento
Le di todo lo que tenía
Muéstrame lo que tienes
Hay algunas cosas que encontré
Que hacen tanto sonido
Todas estas palabras
No los necesito ahora
Gritando
De mis ventanas
Rodaron por
Porque ya no me importa
Dije que no me importa
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos
(Oye oye oye oye)
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos
Di lo que quieras decir
Haz que signifique todo
Oh, di lo que quieras decir
Haz que signifique todo
Di lo que quieras decir
Haz que signifique todo
Oh, di lo que quieras decir
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos
(Oye oye oye oye)
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos