Traducción de la letra de la canción Such a Beautiful Girl (feat. Matthew Caws) - Matthew Caws, Juliana Hatfield

Such a Beautiful Girl (feat. Matthew Caws) (original)

She writes songs at night after everyone has turned out the lights
Though she’s still young she’s had a hard life
But she’s not giving up believing in fate
And it makes a person strong being alone for so long
The family home, it’s like living in a war zone
Holes are punched in walls but no one seems to care at all
She’s such a beautiful girl and she lives in an ugly world
She’s such a beautiful girl and she lives in an ugly world
They wanna knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
It’s her favorite escape
And she knows it can only get better so with patience she waits
No one ever had her back, they only laugh
When she cries but in God’s eyes
She’s such a beautiful girl and she lives in an ugly world
And she’s such a beautiful girl and she lives in an ugly world
They wanna knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
It’s her favorite escape
And she knows it can only get better and with patience she waits
She’s such a beautiful girl but she lives in an ugly world
She’s such a beautiful girl but she lives in an ugly world
Beautiful, beautiful, beautiful
They wanna knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
It’s her favorite escape

Such a Beautiful Girl (feat. Matthew Caws) (traducción)

Ella escribe canciones en la noche después de que todos hayan apagado las luces.
Aunque todavía es joven, ha tenido una vida difícil.
Pero ella no se da por vencida de creer en el destino.
Y hace fuerte a una persona estar sola tanto tiempo
La casa familiar, es como vivir en una zona de guerra
Se perforan agujeros en las paredes, pero a nadie parece importarle en absoluto
Es una chica tan hermosa y vive en un mundo feo.
Es una chica tan hermosa y vive en un mundo feo.
Quieren quitarle esa sonrisa de la cara
Así que cierra la puerta y escribe y sueña
Es su escape favorito.
Y ella sabe que solo puede mejorar, así que con paciencia espera
Nadie nunca la respaldó, solo se ríen
Cuando llora pero a los ojos de Dios
Es una chica tan hermosa y vive en un mundo feo.
Y ella es una chica tan hermosa y vive en un mundo feo
Quieren quitarle esa sonrisa de la cara
Así que cierra la puerta y escribe y sueña
Es su escape favorito.
Y ella sabe que solo puede mejorar y con paciencia espera
Es una chica tan hermosa pero vive en un mundo feo.
Es una chica tan hermosa pero vive en un mundo feo.
Hermoso, Hermoso, Hermoso
Quieren quitarle esa sonrisa de la cara
Así que cierra la puerta y escribe y sueña
Es su escape favorito.