Traducción de la letra de la canción Love Is Deep - Matthew E. White

Love Is Deep (original)

Everybody oughta think twice, baby
Cause love is deep
Cause love is deep shit
I needed a place to pour my love
A jar with your whole name on it
And we ain’t better than nature is
Yeah we ain’t better than nature is
So everybody
Through time and space
I seen your smile
It ties our threads together in
A quiet kind of elegance
A quiet kind of elegance
Everybody oughta
Cause love is deep
Yeah, love is deep shit
Love is deep
Love is deep shit
Love is deep and twisted
And it’s so Marvin
And it’s so Stephen
Is it so, can be so, and it’s so
Life is flowing quickly
Where’d you go, where’d you go, where’d you go, where’d you go?
Everybody oughta think twice, baby
All night feeling
A sigh, a cry, babe, I’m tired of lying
All day, you ask for more
I can’t believe my heart ain’t dying after loving you so strong
I can’t believe my heart ain’t dying after loving you so strong
Love is deep and twisted
And it’s so Judy
And it’s so
Is it so, can be so, and it’s so Rosetta
Life is flowing quickly
Where’d you go, where’d you go, where’d you go, where’d you go?
Everybody oughta think twice, baby
Love is sweet
Love is sweet shit

Love Is Deep (traducción)

Todo el mundo debería pensarlo dos veces, nena
Porque el amor es profundo
Porque el amor es una mierda profunda
Necesitaba un lugar para verter mi amor
Un frasco con tu nombre completo
Y no somos mejores que la naturaleza
Sí, no somos mejores que la naturaleza
Así que todos
A través del tiempo y el espacio
vi tu sonrisa
Une nuestros hilos en
Una clase tranquila de elegancia
Una clase tranquila de elegancia
Todo el mundo debería
Porque el amor es profundo
Sí, el amor es una mierda profunda
El amor es profundo
El amor es una mierda profunda
El amor es profundo y retorcido
Y es tan Marvin
Y es tan Stephen
¿Es así, puede ser así, y es así?
La vida está fluyendo rápidamente
¿A dónde fuiste, a dónde fuiste, a dónde fuiste, a dónde fuiste?
Todo el mundo debería pensarlo dos veces, nena
sensación de toda la noche
Un suspiro, un llanto, nena, estoy cansado de mentir
Todo el día, pides más
No puedo creer que mi corazón no se esté muriendo después de amarte tan fuerte
No puedo creer que mi corazón no se esté muriendo después de amarte tan fuerte
El amor es profundo y retorcido
Y es tan Judy
y es asi
¿Es así, puede ser así y es tan Rosetta?
La vida está fluyendo rápidamente
¿A dónde fuiste, a dónde fuiste, a dónde fuiste, a dónde fuiste?
Todo el mundo debería pensarlo dos veces, nena
El amor es dulce
El amor es una mierda dulce