Traducción de la letra de la canción Ex-Pats of the Blue Mountain Symphony Orchestra - Matthew Good

Ex-Pats of the Blue Mountain Symphony Orchestra (original)

Saturdays
Saturdays I’m reminded of Bombs away
Over our house when it could have been, should have been, doves
A mind to waste
Out on the street ya they’ll sign you up Get a taste
Beat you down when it could have been, should have been, love
Ex-pats of the Blue Mountain symphony orchestra
If heaven’s above me Then those starry skies they know me And if it can’t get the blood off out hands
Then you and I we’ll get it off ourselves
So another day
Pissed away down the bar
Ain’t it a shame
Turned your head off when it could have been, should have been, on Ex-pats of the Blue Mountain symphony orchestra

(traducción)

sábados
Los sábados me acuerdo de Bombs away
Sobre nuestra casa cuando podría haber sido, debería haber sido, palomas
Una mente para desperdiciar
Afuera en la calle ya te inscribirán Pruébalo
Golpearte cuando podría haber sido, debería haber sido, amor
Expatriados de la orquesta sinfónica Blue Mountain
Si el cielo está sobre mí Entonces esos cielos estrellados me conocen Y si no puede quitarme la sangre de las manos
Entonces tú y yo lo conseguiremos solos
Así que otro día
Cabreado en el bar
¿No es una pena?
Te voltearon la cabeza cuando podría haber sido, debería haber sido, en Expatriados de la orquesta sinfónica de Blue Mountain