Traducción de la letra de la canción Generation X-Wing - Matthew Good

Generation X-Wing (original)

Venus was a fly trap
The man you loved devoured
I used to dream about your sister
Standing in the shower
But i was never cool
You thought i was a cowboy
I wonder where my gun is Can you spare a bullet senorita
I will always be the worst
Generation x-wing
That’s got to be the death star
I used to dream about the future
I used to dream about a lot of things
But i was never cool
So you can call me loser
Yeah you can call me anything
You want to senorita
I will always be the worst
Help me up with
A pair of wings
A little rope
All those things
She always said i’d find the cure for cancer
I read my horoscope but i just can’t pull it off alone
Venus was a fly trap
The man you loved devoured
I used to dream about your sister
Fucking me in the shower
But i was never cool
So you can call me loser
Yeah you can call me anything
You want to senorita
I will always be the worst

Generation X-Wing (traducción)

Venus era una trampa para moscas
El hombre que amabas devoró
Solía ​​soñar con tu hermana
De pie en la ducha
Pero nunca fui genial
Pensaste que yo era un vaquero
Me pregunto dónde está mi arma. ¿Puede darme una bala, señorita?
siempre sere lo peor
Generación x-wing
Esa tiene que ser la estrella de la muerte
Solía ​​soñar con el futuro
Solía ​​soñar con muchas cosas
Pero nunca fui genial
Así que puedes llamarme perdedor
Sí, puedes llamarme cualquier cosa
quiere señorita
siempre sere lo peor
Ayúdame a levantarme con
un par de alas
una pequeña cuerda
Todas esas cosas
Ella siempre dijo que encontraría la cura para el cáncer
Leo mi horóscopo pero no puedo hacerlo solo
Venus era una trampa para moscas
El hombre que amabas devoró
Solía ​​soñar con tu hermana
Follándome en la ducha
Pero nunca fui genial
Así que puedes llamarme perdedor
Sí, puedes llamarme cualquier cosa
quiere señorita
siempre sere lo peor