Traducción de la letra de la canción Had It Coming - Matthew Good

Had It Coming (original)

Well you walk like I thought you’d walk
And you talk like I thought you’d talk
Broken glass, lips to ass, the stars up in the sky
I’m like that one about a priest who walks in bar, orders a drink
And then finds God all in savage company
Well smile
Cruelty free, well heavens me, I never thought I’d see the day
I’ve had it coming
Well you work a job, you hate your job
You go home and you wonder
«What am I going to do about my job?
It pays the bills, the bills add up»
So you go to bed and dream
You wake up hung over on a beach in the sunshine
And you walk into the sea like nothing’s ever been
Yeah you wade into the sea until you can feel the planet humming
Yeah you sink into the sea and find out that you can breathe
Yeah you sink into the sea and find out at last
You’ve have it coming
We’ve had it coming

(traducción)

Bueno, caminas como pensé que caminarías
Y hablas como pensé que hablarías
Vidrios rotos, labios contra el culo, las estrellas en el cielo
Soy como esa de un cura que entra en un bar, pide un trago
Y luego encuentra a Dios en compañía salvaje
Bueno, sonríe
Libre de crueldad, Dios mío, nunca pensé que vería el día
me lo esperaba
Bueno, tienes un trabajo, odias tu trabajo
Vas a casa y te preguntas
«¿Qué voy a hacer con mi trabajo?
Paga las cuentas, las cuentas suman»
Así que te vas a la cama y sueñas
Te despiertas con resaca en una playa bajo el sol
Y caminas hacia el mar como si nada hubiera sido
Sí, te adentras en el mar hasta que puedas sentir el zumbido del planeta
Sí, te hundes en el mar y descubres que puedes respirar
Sí, te hundes en el mar y lo descubres por fin
Lo tienes por venir
Lo hemos tenido venir